Traducción de "non exclusive distribution agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Distribution - translation :

Exclusive - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Distribución Distribuir Reparto Centros Exclusiva Exclusivo Exclusivos Exclusivas Exclusividad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

in particular via this non preferential agreement.	Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
Non uniform generators Numbers selected from a non uniform probability distribution can be generated using a uniform distribution PRNG and a function that relates the two distributions.	Generadores no uniformes Non uniform probability distributions can be simulated with a uniform distribution PRNG and a non linear function.
According to the agreement, that country has the exclusive right to all resources of the continental shelf.	Este tiene, según el Tratado, exclusivos derechos en todos los recursos del Borde continental.
Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications.	Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.	El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
System Exclusive File	Archivo de sistema exclusivo
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.	Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
all except Allah s exclusive servants.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
all except Allah s exclusive servants!	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
all except Allah s exclusive servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
You're not talking exclusive innovation.	No hablamos de innovación exclusiva,
Waiting for an exclusive lock...	Esperando por el bloqueo exclusivo...
Distribution	Distribucióncollection of article headers
except Your exclusive servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
The two qualities are mutually exclusive.	Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.
Love and friendship are mutually exclusive.	El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
Distribution Lists	Listas de distribución
Distribution List	Lista de distribución
Gaussian distribution	distribución gaussiana
As with the problems encountered with CNG (compressed natural gas), whose distribution network is extremely patchy and, in some Member States, virtually absent, distribution centres for vehicles using hydrogen fuel cells are non existent.	Además de las dificultades que plantea el GNC (gas natural comprimido), con una red de distribución muy escasa e, incluso, inexistente en algunos Estados miembros, hay pocas centrales de distribución para automóviles con celdas de combustible alimentadas con hidrógeno.
LO! for Allah is the religion exclusive.	El culto puro no se debe a Alá?
And make your Lord your exclusive object.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
System Exclusive MIDI file for reset message.	Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.
As was the case in the Sicasov decision45, even non exclusive licences may require notification and may benefit from Article 81(3) only upon individual examination.	Como ocurrió con el asunto objeto de la Decisión Sicasov 45, incluso licencias no exclusivas puede estar sujetas notificación y puede que solamente se beneficien del apartado 3 del artículo 81 tras un examen individual.
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .	Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
The distribution shows.	según muestra la distribución.
Choose Your Distribution	Seleccione su distribución
Unknown Electron Distribution	Distribución de electrones desconocida
Select Distribution List	Seleccionar lista de distribuciónarguments are host name, datetime
Save Distribution List...	Guardar la lista de distribución...
New Distribution List	Nueva lista de distribución
Configure Distribution Lists	Configurar listas de distribución
Distribution upgrade available	Hay disponible una actualización de la distribución
Distribution upgrade complete.	Se ha completado la actualización de la distribución.
Got distribution upgrades	Actualizaciones de la distribución obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Distribution upgrade finished.	Actualización de la distribución terminada.
The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank .	El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.	Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes.
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
we would have surely been Allah s exclusive servants.	seríamos siervos escogidos de Alá .
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
We have the exclusive right to sell them.	Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos.
The business activities of authorised payment institutions shall be non exclusive and shall not be restricted to payment services , having regard to the applicable national and Community law .	Las actividades comerciales de las entidades de pago autorizadas no serán exclusivas ni se limitarán a los servicios de pago , habida cuenta del derecho nacional y comunitario aplicable .
What a bizarre distribution.	Sería un reparto injusto.

Display this page in English