Traducción de "non drug therapy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And when you put that together with, for example, now an app for the iPhone with your genotype to guide drug therapy ... | Y cuando se junta todo esto con, por ejemplo, una aplicación para el iPhone con su genotipo para guiar terapias medicinales... |
| Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. | Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. |
| I think I need therapy. | Creo que necesito terapia. |
| The therapy is in session. | La terapia está en curso. |
| Sherwin Nuland on electroshock therapy | Sherwin Nuland y la terapia de electroshock |
| I take it to therapy. | Lo llevo a terapia. |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. |
| It told us about hormone replacement therapy. | Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. |
| And years of therapy later, we're doing great. | Y después de años de terapia , estamos de maravilla. |
| A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT). | Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva. |
| Bearing in mind the important role that civil society, including non governmental organizations, plays in combating the drug problem, | Teniendo presente la importante función que desempeña la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, en la lucha contra el problema de la droga, |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. |
| And here we can see him getting the therapy. | Aquí podemos verlo tomando la terapia. |
| This is a therapy that takes time to work. | Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera, |
| So the music had been my therapy for me. | Así que la música ha sido la terapia para mí. |
| And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. | Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia. |
| Last December, the US Food and Drug Administration issued a public Drug Safety Communication about results from a large study conducted in France the Santé Adulte GH Enfant, or SAGhE, study which found an increased risk for death with biosynthetic human growth hormone therapy relative to the general French population. 160 | El pasado mes de diciembre, la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos (FDA) emitió un comunicado público sobre seguridad de los medicamentos (Drug Safety Communication) en base a los resultados de un estudio de envergadura realizado en Francia el estudio Santé Adulte GH Enfant, o SAGhE que determinó un mayor riesgo de muerte como consecuencia de la terapia hormonal biosintética de crecimiento humano en relación a la población francesa general. |
| Bearing in mind the important role that civil society, including non governmental organizations, plays in combating the world drug problem, | Teniendo presente la importante función que desempeña la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, en la lucha contra el problema mundial de las drogas, |
| Phone or Internet based therapy can be used as well. | También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet. |
| Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable. | Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa. |
| International drug control | Fiscalización internacional de drogas |
| Subject Drug Trafficking | Asunto Tráfico de estupefacientes |
| Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy? | Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock? |
| But it is often a combination of talk therapy and pills. | Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. |
| But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy. | Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock. |
| Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. | Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias. |
| National drug control strategies | Estrategias nacionales de fiscalización de drogas |
| The drug acted quickly. | La medicina actúo rápidamente. |
| It's like a drug. | Es como una droga. |
| Cocaine is a drug. | La cocaína es una droga. |
| Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. | Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug, uno de los preeminentes neurocientíficos que estudian la música y el cerebro en Harvard, Schlaug es partidario de una terapia llamada terapia de entonación melódica, que se ha vuelto muy popular en la musicoterapia actual. |
| Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse, | Destacando la importancia primordial de la cooperación internacional en la lucha contra el tráfico y el uso indebido de drogas, |
| For example, assume that Drug A and Drug B are both protein bound drugs. | Por ejemplo, asumimos que el fármaco A y B ambos son unibles a las proteínas. |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. |
| What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. | Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia. |
| From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT). | A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC). |
| In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes. | En China, por ejemplo, los fabricantes de ingredientes farmacéuticos pueden eludir la reglamentación de los medicamentos alegando que se utilizarán sus productos para fines no médicos. |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada. |
| The Drug Industry s Poison Pills | Comprar veneno en la farmacia |
| It's like a drug deal. | Es como el tráfico de drogas. |
| 14 presumed drug traffickers arrested | Catorce presuntos traficantes de droga detenidos |
| The drug acts like magic. | La droga actúa como magia. |
| The drug acts like magic. | El medicamento actúa como magia. |
Related searches : Non-drug Therapy - Drug Therapy - Combination Drug Therapy - Current Drug Therapy - Non-drug Treatment - Non-orphan Drug - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study - Therapy Regimen - Investigational Therapy - Breakthrough Therapy - Massage Therapy - Electroconvulsive Therapy