Traducción de "non consolidated basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Consolidated - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Consolidated Motors Consorcio Químicas Ciencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debt non consolidated 3B .	Deuda no consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Deuda no consolidada 3B .
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements	Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Non consolidated counterpart information table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors S. 11 S. 12 S. 13 Non financial corporations Financial corporations General government Households and Non Profit institutions serving households	Información de contrapartida no consolidada tabla con carácter voluntario limitada a los sectores de contrapartida siguientes S. 11 S. 12 S. 13 Sociedades no financieras Instituciones financieras Administraciones públicas Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .	El anexo recoge también disposiciones relativas a la información sobre una base consolidada .
The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 .	El balance consolidado mensual saldos Objetivo 1 .
The Annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .	El anexo recoge también disposiciones relativas a la información sobre una base consolidada .
3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .	Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .	7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .	7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no conso lidadas 2B .
1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	pueden emitirse de forma periódica o no periódica
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Obtención de información en términos consolidados de grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis	Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico
Non consolidated counterpart information table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors 1 ) S. 11 S. 12 S. 13 S. 14 S. 15 S. 2 Non financial corporations Financial corporations General government Households and Non Profit institutions serving households Rest of the world Financial corporations S. 12 S. 121 S. 122 Financial corporations total Monetary financial institutions	Información de contrapartida no consolidada tabla con carácter voluntario limitada a los sectores de contrapartida siguientes 1 ) S. 11 S. 12 S. 13 S. 14 S. 15 S. 2 Sociedades no financieras Instituciones financieras Administraciones públicas Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares Resto del mundo
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	La auditoría pública debe llevarse a cabo de forma independiente y exclusivamente profesional , sin fines políticos .
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Consolidated banking data	Consolidated banking data

Display this page in English