Traducción de "nodding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And none of you are nodding in acknowledgment because it died. | Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió. |
| People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. | La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. |
| I use blogging to raise awareness of issues. For example the nodding syndrome story that I covered in northern Uganda. | Me valgo del blog para concienciar sobre algunos temas, como por ejemplo la historia del síndrome del cabeceo que cubrí en el norte de Uganda. |
| I can see the rapporteur nodding, so as far as this is concerned we can at any rate proceed in cooperation. | Veo que el ponente asiente con la cabeza, por consiguiente en este sentido podemos con tinuar cooperando. |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | Usted, sí usted, se ha de encontrar en una cama de hospital, o su madre, o su hijo... veo caras asintiendo, como diciendo, Si, entiendo perfectamente lo que dices . |
| The response was overwhelming, people came up with ideas of how to get involved and as a result, there were campaigns to raise funds for the nodding syndrome. | La respuesta de la gente fue abrumadora, muchos quisieron colabora con sus ideas, y el resultado final fueron las campañas para recaudar fondos para la enfermedad. |
| As a photographer you must be humane enough to tell the story. You need to feels what these people are feeling, with the nodding syndrome, I was angry I felt like the children deserved better. | Hay que ser muy humano como fotógrafo para contar una historia y transmitir lo que la gente está sintiendo de verdad con el síndrome del cabeceo estaba muy enfadado y sentí que esos niños se merecían algo mejor. |
| Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. | Los estudiantes y sus padres los necesitan. Los necesitan a ustedes a su persona física y a sus mentes abiertas y sus oídos abiertos y su compasión ilimitada, sentados junto a ellos, escuchando y asintiendo y planteando preguntas por horas. |
