Traducción de "nobody cares about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Nobody - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Importas Preocupaciones Importe Importan Preocupe Nadie Importa Nadie Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody cares about me.	Nadie se preocupa por mí.
You thought nobody cares about the people?	Pensaban que a nadie le importa la gente?
Nobody cares.	A nadie le importa.
Nobody cares for me.	A nadie le importo.
Nobody cares what you think.	A nadie le importa lo que tú pienses.
Nobody cares what you think.	A nadie le interesa lo que tú pienses.
Nobody cares who you are.	A nadie le importa de tu.
Nobody cares what happens to Tom.	A nadie le importa lo que le pase a Tom.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
But because they re just little people, nobody cares.	Pero como son personas comunes y corrientes, a nadie le importa.
Who cares about that?	A quién le importa eso?
Who cares about facts?	A quién le interesan los hechos?
Who cares about bad manners?	A quién le importan las malas formas?
Who cares about bad manners?	A quién le preocupan las malas maneras?
She never cares about my feelings.	Ella nunca se preocupa por mis sentimientos.
No one cares about that anymore.	Ya a nadie le importa eso.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
She cares a lot about her personal appearance.	Ella se preocupa mucho de su presentación personal.
The only thing she cares about is herself.	De lo único que se preocupa ella es de sí misma.
She's very shallow. She only cares about clothes.	Es re hueca, solo le importa la pilcha.
But it's not just Chinese heroes he cares about.	Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos.
Nobody knows about the plan.	Nadie sabe nada del plan.
Nobody talked about the movie.	Nadie comentó sobre la película.
Nobody reads about my country.	Nadie lee acerca de mi país.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. A nadie le importa.
And nobody knew anything about it.	Y nadie sabía nada de su existencia.
Tom cares.	Tom se preocupa.
Tom cares.	A Tom le importa.
KPilot cares	A KPilot le importa
So here are the winners of a Top Coder programming challenge, and I assure you that nobody cares where these kids grew up, where they went to school, or what they look like. All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas.	Estos son los ganadores de un concurso de programación Top Coder. Les aseguro que a nadie le importa dónde crecieron o a qué colegio fueron o qué pinta tienen. Lo único que importa es su trabajo, la calidad de sus ideas.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
Nobody wants to write sentences about armpits.	Nadie quiere escribir frases sobre axilas.
Nobody asks me questions about my country.	Nadie me hace preguntas sobre mi país.
But nobody was really worried about this.	Pero nadie estaba realmente preocupado por esto.
Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements.	Hay que recordar que Irán otorga gran importancia a su imagen y a sus logros nucleares.
No one cares.	A nadie le importa.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.	Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto.
He really cares about you and is very compassionate and merciful to the believers.	Con los creyentes es manso, misericordioso.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it.	Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
Nobody knows why they do what they do, nobody thinks about things very deeply in business.	Nadie sabe por qué hace lo que hace, en los negocios nadie piensa en las cosas muy profundamente.
Some, including Pope Francis, would say that it is about greed a system in which everybody cares only about herself.	Hay quienes dicen entre ellos, el Papa Francisco que es un sistema guiado por la codicia, en el que cada uno se preocupa tan sólo de sí mismo.
Effectively, nobody could learn about their existence, but also nobody could register the same design in Czechoslovakia.	Esto significaba que nadie debía saber de su existencia, pero también nadie podía registrar el mismo diseño en Checoslovaquia.
Who cares what Tom thinks?	A quién le importa qué piense Tom?

Display this page in English