Traducción de "no use anymore" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anymore - translation :

Palabras clave : Seguir Volver Hacerlo Siquiera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model.	Las reformas no tienen sentido, porque simplemente están mejorando un modelo obsoleto.
We don't use them anymore.	Ya no los usamos.
No one listens anymore.	Ya nadie escucha.
There's no discourse anymore.	Ya no hay discurso.
When there is no wallet in use anymore, remove the wallet icon from the system tray.	Eliminar el icono de la cartera de la bandeja del sistema cuando no se esté usando ninguna cartera.
No one lives here anymore.	Ya nadie vive aquí.
No one works there anymore.	Ya nadie trabaja ahí.
No one says that anymore.	Ya nadie dice eso.
No one goes there anymore.	Ya nadie va allá.
No one believes that anymore.	Ya nadie cree eso.
No one speaks this language anymore.	Ya nadie habla esta lengua.
No one seems to smile anymore.	Parece que ya nadie sonríe.
No one uses that word anymore.	Ya nadie usa esa palabra.
No one thinks that way anymore.	Ya nadie piensa de esa manera.
No one speaks that language anymore.	Ya nadie habla ese idioma.
No one cares about that anymore.	Ya a nadie le importa eso.
No one I know writes letters anymore.	Ya nadie que conozca escribe cartas.
No one I know likes Tom anymore.	Ya a nadie que conozca le agrada Tom.
No one I know goes there anymore.	Ya nadie que conozca va allá.
No one I know goes there anymore.	Ya nadie a quien conozca va allí.
No one I know buys CDs anymore.	Ya no conozco a nadie que compre CD.
No one lives in that building anymore.	En ese edificio ya no vive nadie.
No one lives in that building anymore.	En ese bloque ya no vive nadie.
No one lets me have fun anymore.	Ya nadie me deja divertirme.
No one comes to visit me anymore.	Ya nadie me viene a visitar.
No one believes what Tom says anymore.	Ya nadie cree lo que dice Tom.
And we don't use design anymore. We find what works.	Y ya no usamos más diseño. Hallamos lo que funciona.
No one I know wears a tie anymore.	Ya nadie que conozca usa corbata.
No one I know talks to Tom anymore.	Ya nadie que conozca le habla a Tom.
No one seems to listen to us anymore.	Parece que ya nadie nos escucha.
No one seems interested in Tom's paintings anymore.	Ya nadie parece estar interesado en las pinturas de Tom.
No one wants to talk to Tom anymore.	Nadie quiere hablar más con Tom.
No one wants to talk about books anymore.	Nadie quiere hablar más sobre libros.
No one uses that kind of weapon anymore.	Ya nadie usa ese tipo de arma.
The key was so rusty that they couldn't use it anymore.	La llave estaba tan oxidada que ya no la podían usar.
No country can secure its own peace alone anymore.	Ya ningún país puede asegurar por sí solo su propia paz.
No one pays attention to anything Tom says anymore.	Ya nadie le presta atención a lo que dice Tom.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	En Filipinas casi nadie habla ya español.
Since kernel version 2.6.8 cdrecord cannot use SCSI transport when running suid root anymore.	Desde la versión 2.6.8 del kernel cdrecord ya no puede usar transporte SCSI cuando se ejecuta suid root.
No country, it is claimed, could dare to blackmail its partners anymore.	De ese modo, ningún país se atrevería a chantajear a sus socios en el futuro.
The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore...	El pastel se ha echado a perder, ya no hay quien se lo coma...
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe.
You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule.	Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo.
After he died, I realized that no one writes to me anymore.	Tras su muerte, me dí cuenta de que ya nadie me escribe.
Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no.	Hablando de confianza, desde que escribí este libro, Detección de mentiras , nadie quiere verme en persona, no, no, no, no.

Display this page in English