Traducción de "no such effect" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No Effect | Sin efecto |
| No Effect | Sin efecto |
| Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . | Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . |
| Economic and monetary union should have no effect as such on the operation of the franc zone. | La Unión Económica y Monetaria no debería, de hecho, afectar al funcionamiento de la zona del franco. |
| No sign to this effect. | No había ninguna señal que así lo indicara. |
| We should not underestimate the effect of such symbols. | Este es el auténtico debate que nos tenemos que plan tear. |
| And simply waiting will have no effect. | Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno. |
| It has had no effect on him. | No tuvo efecto en él. |
| This option has no effect in kappname . | Esta opción no tiene efecto en kappname . |
| Such men have no faith, and so Allah has made their deeds of none effect and that is easy for Allah. | Esos tales no son creyentes. Alá hará vanas sus obras. |
| I have seen no reports to that effect (congestion yes, collapse no). | No he visto ningún artículo sobre este hecho (sobre una gran congestión sí, pero no sobre un colapso). |
| The following Qt options have no effect on konsole | Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole |
| This will have no effect unless AllowFifo is enabled. | No tendrá efectos a menos que esté activada la opción AllowFifo. |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden producirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden produ cirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| No such album | Álbum no existente |
| No such tag | Etiqueta no existente |
| No such item. | No existe el elemento. |
| No such collection. | No existe la colección. |
| No such collection. | No existe esa colección. |
| No such script. | No existe ese guión. |
| No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect. | Sin numeración si esta opción está activada, no se utilizará ningún sistema de numeración. |
| And never would Allah Make your faith of no effect. | Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. |
| The medicine seemed to have no effect on the patient. | El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. |
| There's no such thing. | No existen! . |
| ERROR no such filter. | ERROR no existe tal filtro. |
| No such script function. | No existe esa función del guión. |
| But such changes take effect slowly, and often not until the recovery phase. | Pero el efecto de estos cambios no es inmediato, y a menudo no se ve hasta la fase de recuperación. |
| Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. | Las compras de activos no generan efectos sobre los balances, porque los activos reemplazan al dinero. |
| And of no effect is that which they used to do. | Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho. |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. |
| But, as direct tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue. | Pero la exención de impuestos directos es una pérdida innecesaria de ingresos, porque ayuda poco o nada a evitar el desvío de inversiones internacionales y tampoco sirve para atraerlas. |
| Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB . 2 . | 2 . Las cantidades con las que deba contribuir el Národná banka Slovenska se determinarán de conformidad con lo dis puesto en el artículo 49.2 de los Estatutos del SEBC . |
| Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. | Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda. |
| Greece had no such option. | Grecia no tuvo esa opción. |
| It is no such thing. | No lo es. |
| Such shall have no helpers. | No tendrán quien les auxilie. |
| They found no such proof. | Ellos no encontraron tales pruebas. |
| I made no such promise. | No hice esa promesa. |
| I have no such desire. | No tengo ese deseo. |
| Tom has no such problem. | Tomás no tiene ese tipo de problema. |
| No such file or directory | No se encuentra el archivo o directorio |
| There is no such device. | No existe tal dispositivo. |
| No such file or directory | No existe ese archivo o carpetaQIODevice |
Related searches : No Such - No Effect - Such An Effect - To Such Effect - Has No Such - No Such Number - No Such Address - No Such Problems - No Such Documents - No Such Luck - No Such User - No Such Recipient - No Such File - If No Such