Traducción de "no specific issues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specific - translation :

Palabras clave : Cuestiones Problemas Temas Asuntos Específico Específica Específicas Especifico Especifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Women's issues are no longer gender specific	Los problemas de las mujeres ya no están relacionados específicamente con el género
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos .
The municipal council should concentrate more on specific issues.	El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
Assessment of specific Issues in the Light of EU Priorities	Evaluación de cuestiones específicas a la luz de las prioridades de la UE
Additional boxes are provided to address some specific issues in more	Additional boxes are provided to address some specific issues in more
Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .	Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved.	Una segunda preocupación surge de las cuestiones específicas que todavía están por resolverse.
As well as covering the social and environmental issues related to this opinion, this can also record wider quality and safety issues, such as specific dietary factors and allow consumers to prioritise specific issues according to their values or needs.	Además de abordar los factores sociales y medioambientales objeto del dictamen, las bases de datos podrían contener también información sobre otros aspectos más amplios relativos a la calidad y a la seguridad, como, por ejemplo, los valores dietéticos específicos, lo cual permitiría a los consumidores dar prioridad a aspectos específicos conforme a sus valores o necesidades personales.
This rule has no specific attributes.	Esta regla no tiene atributos específicos.
No issues found with your configuration.	No se encontraron problemas en su configuración.
assess the achievement of EU objectives at WRC 03 for specific issues (sect. 3)	Valorar la consecución de los objetivos de la UE en la CMR 03 respecto a determinadas cuestiones (apartado 3).
No. There's serious issues in the region.	Hay graves problemas en la región.
What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ?	Qué impacto podrían tener estas cuestiones sobre la compensación y liquidación de las operaciones transfronterizas ?
No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas .	No. Pero la negociación de determinados valores ( acciones , bonos , derivados ) puede concentrarse en áreas geográficas específicas .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial .
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período .
The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement .	Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002
The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering .	La Directiva vigente no contiene ninguna disposición específica en relación con la lucha contra el blanqueo de dinero .
Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation .	Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto .
1 am sorry to say that there was no specific answer.	Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica.
VITALONE. (IT) I have no specific details on the tobacco question.	Pido a la Asamblea que apoye la resolución en su forma enmendada.
The committees operating under the auspices of the central bank governors of the G10 countries also discussed specific financial issues .	Los comités que operan bajo los auspicios de los gobernadores de los bancos centrales de los países del G10 analizaron , asimismo , diversas cuestiones concretas de carácter financiero .
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .	El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes .
There are no specific provisions as regards small and medium sized firms .	No se han previsto disposiciones específicas para las pequeñas y medianas empresas .
BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.	BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.
In this context , it allows new developments or extensions specific to securities issues statistics that might be needed in the future .	Así , se permite incluir nuevos acontecimientos o extensiones específicos de las estadísticas sobre emisiones de valores que sean necesarios en el futuro .
Dr. Okonjo Iweala said she will no longer join issues with Professor Soludo because you don t join issues when things don t make any sense.	La Dra. Okonjo Iweala dijo que no entraría en más controversias con el Profesor Soludo porque no discutes cuando no tiene sentido.
Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on.	Gracias a las salidas al extranjero podéis comparar las diferentes actitudes de la sociedad hacia los discapacitados y otros aspectos.
böwakawa poussé, poussé , came to Lennon in a dream and has no specific meaning.	böwakawa poussé, poussé , fueron fruto de un sueño de Lennon y no tienen ningún significado especial.
Issues like the eurozone s troubles and relations with Russia received no attention at all.	No se prestó la menor atención a cuestiones como los problemas de la eurozona o la relación con Rusia.
Through the Chairperson , the AG may consult an ESCB Committee or its subgroup ( s ) on specific technical issues within the field of competence and expertise of that Committee ( such as legal issues in relation to T2S ) .	Por medio de su presidente , el GC podrá consultar a un comité del SEBC o a sus subgrupos cuestiones técnicas específicas comprendidas en el ámbito de las competencias y el conocimiento especializado de ese comité ( por ejemplo , cuestiones jurídicas relacionadas con T2S ) .
More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report .	En otros capítulos del presente Informe Anual se ofrece más información sobre aspectos de la cooperación en cuestiones concretas de relevancia para los bancos centrales de los países candidatos .
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis .	Además de estos controles , determinadas unidades organizativas asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas , a nivel horizontal . El Código de Conducta sirve de guía y establece unos puntos de referencia para el personal del BCE y para los miembros del Comité Ejecutivo , a quienes se insta a mantener unos altos niveles de ética profesional en
In order to fulfil the specific needs of the securities issues statistics , the main uses of the recommended attributes are explained Title Text ( 52 ) .	A fin de satisfacer las necesidades específicas de las estadísticas sobre las emisiones de valores , se explican los principales usos de los atributos recomendados Título Texto ( 52 ) .
(ii) In paragraph (b), replace including the issue of missiles with on specific issues related to weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons .	ii) En el apartado b), sustitúyanse las palabras ,incluida la cuestión de los misiles por las palabras sobre cuestiones concretas relativas a las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .	Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best.	Ponen notas bajas a organismos concretos, consideran corruptos a la mayoría de los funcionarios y califican de mediocre, en el mejor de los casos, la actuación del Gobierno respecto de la mayoría de los asuntos.
No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto .
VITALONE. (IT) Mr President, there are no specific obstacles. However, they have not yet requested accession.	Voy a expresar cual es mi opinion sólo la paz mun dial, y sólo ella, puede dirimir los conflictos sociales y zanjar en materia de discriminaciones.
No particularly strong views are presented on issues relating to the implementation of the single list .	No se han expresado opiniones particularmente firmes acerca de asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única .
According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania .	De acuerdo con la información de que se dispone actualmente , no parece que en Lituania haya cuestiones pendientes en materia de estadísticas .
Releasing a few dozen Palestinian prisoners is no substitute for genuine concessions on these contentious issues.	Liberar unas cuantas decenas de prisioneros palestinos no es sustituto de verdaderas concesiones en estos asuntos contenciosos.
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis . Ethics Framework	Además de estos controles , determinadas unidades organizativas asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas , a nivel horizontal .
3. Also reaffirms the role of the Disarmament Commission as the specialized, deliberative body within the United Nations multilateral disarmament machinery that allows for in depth deliberations on specific disarmament issues, leading to the submission of concrete recommendations on those issues	3. Reafirma también la función de la Comisión de Desarme como órgano especializado de deliberación dentro del mecanismo multilateral de desarme de las Naciones Unidas que permite la celebración de deliberaciones a fondo sobre determinadas cuestiones de desarme con miras a la presentación de recomendaciones concretas acerca de esas cuestiones
3. Also reaffirms the role of the Disarmament Commission as the specialized, deliberative body within the United Nations multilateral disarmament machinery that allows for in depth deliberations on specific disarmament issues, leading to the submission of concrete recommendations on those issues	3. Reafirma también la función de la Comisión de Desarme como el órgano especializado de deliberación dentro del mecanismo multilateral de desarme de las Naciones Unidas que permite la celebración de deliberaciones a fondo sobre cuestiones específicas de desarme, las cuales conducen a la presentación de recomendaciones concretas acerca de esas cuestiones

Display this page in English