Traducción de "no real difference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Difference - translation :

Real - translation :

Palabras clave : Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For him, there is no difference between the information war and the real one.	Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
There's no difference.	No hay diferencia.
There's no difference.	No hay ninguna diferencia.
What is the difference between imitation and real diamonds?	Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
That makes no difference.	No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.	No hace ninguna diferencia.
That makes no difference to me.	Eso me es indiferente.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.	Lo único diferente es que envejecer mata más personas que la malaria.
There's no real emergence there.	Aqui no hay ningún descubrimiento.
He has no real friends.	Él no tiene amigos de verdad.
She has no real friends.	Ella no tiene amigos de verdad.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.	Si matas, no hay diferencia entre la víctima y el ocupante.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.	Da lo mismo si vas hoy o mañana.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors	Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
It makes no difference to me whether you come or not.	Me da igual si vienes o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da igual que venga o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da lo mismo si él viene o no.
The only real difference between hardware and software based products lies in the type of security measures used .	La única diferencia real entre productos basados en hardware y software reside en el tipo de medidas de seguridad utilizadas .
In an age of soaring oil costs, a few countries have made a real difference in energy efficiency.	En una época en que los costos del petróleo se disparan, unos pocos países han logrado una verdadera diferencia en la eficiencia energética.
There are no real Japanese in North America.	No hay japoneses auténticos en Norteamérica.
This is the real thing. There's no blood.	Esta es de verdad. No hay sangre.
It makes no difference whether you call on them or remain silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
In Africa, there is no difference between a white and a black.	En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.
And no difference, the people they chose were the people we chose.	No había diferencia, ellos elegían la misma gente que nosotros.
But what matters is the real rate of interest, that is, the difference between the market rate and inflation.	Pero lo que importa es la tasa real de interés, es decir, la diferencia entre la tasa de mercado y la inflación.
There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.	No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.
This antique brazier no longer has any real utility.	Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
First, no real sports fan would talk that way.	Primero, ningún fanático de los deportes hablaría de esa forma.
That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real.	Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.	Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.	y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
There is no real way to allay these concerns quickly.	En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There's no real precedent for us to follow, he said.	No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma.
No one knows the real reason why we love dogs.	Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.
No item in this shop costs more than one real.	Ningún artículo de esta tienda cuesta más de un real.
All that being good and no real credit for it.	Tanto portarme bien y sin recibir crédito por ello.
There is no real workaround for this problem right now.	Ahora mismo no hay una verdadera solución a este problema.
Although there was no real conflict, I still felt threatened.	Aunque no se trataba de un conflicto real, yo me sentí amenazado.
And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition.	Y en este punto comenzó a haber una diferenciación clara entre el arte de la improvisación y el arte de la composición.

Display this page in English