Traducción de "no other rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Palabras clave : Demás Otras Otros Cualquier Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No other	Ningún otro
No, no. The other way.	No, no. Hacia el otro lado.
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.	Otras personas dicen que eso no es suficiente, pues deben existir los derechos liberales básicos libre expresión, prensa libre, igualdad para los ciudadanos.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims	Derechos del FMI derechos de suscripción , derechos especiales de giro , otros activos
Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims	CB2 Derechos del FMI derechos de giro , DEG , otros activos
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
No citizen should be deprived of his rights.	Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.	1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos.
No autopsy on the dead bodies, the Kafala system, no Trade Unions..... no Rights at all.	No hay autopsia a los cadáveres, el sistema de kafala, no hay sindicatos... nada de derechos.
The other source emerges from the human rights community.	El otro surge de la comunidad de los derechos humanos.
There's no other functions.	No hay más funciones.
There's no other solution.	No hay otra solución.
However, intolerance killed the rights of her wife and son no inheritance, no name.	Pero la intolerancia mató los derechos de su esposa y su hijo ni herencia ni nombre https t.co RZ5JIRePGW TamaraAdrian ( TamaraAdrian) December 15, 2014
Emphasizing that the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. must constitute the standard in the promotion and protection of the rights of the child, and bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention,Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. as well as other human rights instruments,	Destacando que la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. debe constituir la norma en la promoción y la protección de los derechos del niño, y teniendo presente la importancia de los Protocolos facultativos de la ConvenciónIbíd., vol. 2171, No. 27531 e ibíd., vol. 2173, No. 27531., así como de otros instrumentos pertinentes de derechos humanos,
Emphasizing that the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. must constitute the standard in the promotion and protection of the rights of the child, and bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention,Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. as well as other human rights instruments,	Destacando que la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. debe constituir la norma en la promoción y la protección de los derechos del niño, y teniendo presente la importancia de sus Protocolos facultativosIbíd., vol. 2171, No. 27531 e ibíd., vol. 2173, No. 27531., así como de otros instrumentos pertinentes de derechos humanos,
I had no other choice.	No tuve otra opción.
I had no other choice.	No tenía otra alternativa.
Is there no other way?	No hay otra manera?
We have no other choice.	No tenemos otra alternativa.
There is no other explanation.	No hay otra explicación.
You have no other choice.	No tienes otra opción.
You have no other choice.	Tú no tienes otra opción.
We had no other option.	No teníamos otra opción.
There's no other possible explanation.	No hay otra explicación posible.
We have no other option.	No tenemos otra opción.
The other recognizes no frontiers.	La otra no reconoce fronteras.
Choudary, on the other hand, has lived in the UK a country that, while by no means ideal when it comes to rights, offers far more speech rights than his parents native Pakistan his entire life.	Choudary, por otra parte, ha vivido toda su vida en el Reino Unido, un país que, aunque de ninguna manera es ideal en cuanto a derechos, ofrece muchos más derechos de expresión que el país natal de sus padres, Pakistán.
They have no other guardian, other than Him, and He allows no one (to share) His rule'	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
Emphasizing that the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. must constitute the standard in the promotion and protection of the rights of the child, and bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention,Ibid., vols. 2171 and 2173, No. 27531. as well as other human rights instruments,	Destacando que la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. debe constituir la norma en la promoción y la protección de los derechos del niño, y teniendo presente la importancia de sus Protocolos facultativosIbíd., vols. 2171 y 2173, No. 27531., así como de otros instrumentos de derechos humanos,
Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums,	Observando con agrado cómo se estrecha en todas las regiones la cooperación regional entre las instituciones nacionales de derechos humanos y entre instituciones nacionales de derechos humanos y otros foros regionales de derechos humanos,
Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums,	Acogiendo con beneplácito el fortalecimiento en todas las regiones de la cooperación regional entre las instituciones nacionales de derechos humanos y entre éstas y otros foros regionales de derechos humanos,
No other country can do that.	Ningún otro país puede hacerlo.
There is no other like Him.	No hay nada que se Le asemeje.
Anyways, we have no other choice.	De todos modos, no tenemos otra opción.
No one's responding to each other.	Nadie responde al otro.
People who identify as atheist have the same rights as other citizens.	Los ateos declarados tienen los mismos derechos que cualquier otro ciudadano.
No fight for dddh can violate ddhh (as well as our cultural rights to our history they are human rights).	Ninguna lucha x dddh puede violar ddhh (y nuestros derechos culturales a nuestra historia, son derechos humanos).
That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme.	Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar.
What are the intersections between sexuality and sexual rights and other forms of activism, such as migration rights and environmental justice?	Cuáles son las intersecciones entre sexualidad y derechos sexuales y otras formas de activismo, como derechos de migración y justicia medioambiental?
Dennis Maxwell There are no human rights here, they said to them.	Dennis Maxwell Aquí ya no hay derechos humanos , les decían.
No other contractual arrangements shall be necessary	No será preciso ningún otro acuerdo contractual
We saw no other mass mortality events.	No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
There is no other god but He.	No hay más dios que Él.
There is no god other than He.	No hay más dios que Él.

Display this page in English