Traducción de "no other country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No other country can do that.	Ningún otro país puede hacerlo.
But other leaders were also insular, and no country responded adequately.	Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada.
No other democratic country in the world has this kind of a problem.	Ningún otro país democrático del mundo tiene este tipo de problema.
Ref . No Country ISO Country Codes	No de referencia País Códigos ISO de los países
No other country in the region could act as a credible counterweight to China.	Ningún otro país de la región podría actuar como contrapeso creíble frente a China.
No country here!	Aquí no hay ningún país!
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.	No hay otro país en el mundo donde los terremotos son tan frecuentes como en Japón.
No... Dima sighed. I think I called the wrong country. Let me try the other 960s.	No... Dima suspiró Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.
We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. We're always arguing with each other.	Tenemos que asegurarnos de que están listos para ser líderes de este, nuestro gran país, un país que no es como otro, un país que me maravilla cada día, un país que es rebelde. Siempre estamos discutiendo entre nosotros.
A country with no whorehouse is not a country.	Un país sin casa de putas no es país.
Probably no other country in the world presents a starker contrast between external success and domestic failure.	Probablemente ningún otro país en el mundo presenta un contraste más crudo entre el éxito exterior y el fracaso interno.
Great artists have no country.	Los grandes artistas no tienen patria.
There is no country here!	No hay países aquí!
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
There is no other solution for the country than to correct this imbalance by means of real depreciation.	El país no tiene otra solución que corregir este desequilibrio mediante una depreciación real.
Some of them are in the most remote parts of the country, where there are no other schools.	Algunas de ellas están en lugares remotos del país donde no hay ningún otro colegio.
The president of every country knows the president of every other country.	El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid.	Pero, si reinvierte los beneficios en Irlanda o en cualquier otro país no debe pagar impuestos adicionales.
The country borders on two other countries.	El país limita con otros dos países.
No other	Ningún otro
In almost no other country are local labor laws applied in such a manner to a foreign diplomat s personal staff.	En casi ningún otro país se aplican así las leyes laborales a los empleados personales de los diplomáticos foráneos.
No, no. The other way.	No, no. Hacia el otro lado.
No country has come forward so far.	Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.
This is no amnesty for our country.	Pero eso no es una amnistía para nuestro país.
No, I swear by this country (Mecca),	No! Juro por esta ciudad,
There is no democracy in my country.	No hay democracia en mi país.
But the Americans are intent on withdrawal, and no other country is willing to assume the responsibilities that they are relinquishing.	Sin embargo, los estadounidenses tienen el propósito de retirarse y ningún otro país quisiera asumir las responsabilidades a que están renunciando.
No other evidence.	No había otra evidencia.
No country can defeat terrorism on its own.	Ningún país puede vencer por sí solo al terrorismo.
The country produces no machines, electronics, or chemicals.	El país no produce maquinaria, como tampoco artículos electrónicos ni productos químicos.
Spain was a country that no longer mattered.	España era un país que ya no importaba.
Fifteen years later, no country has done that.	Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.
There's no freedom of religion in this country.	En este país no hay libertad de religión.
Fahad Al Attiya A country with no water	Fahad Al Attiya Un país sin agua
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
In addition, there would be no formal prohibition of NATO membership for Ukraine or for any other country in the Russian periphery.	Además, no habría una prohibición oficial de adhesión de Ucrania a la OTAN o de cualquier otro país de la periferia rusa.
But, given that no other EU country has seriously considered excluding NATO, this argument seems to be little more than an excuse.	Sin embargo, dado que ningún otro país de la UE ha considerado en serio excluir a la OTAN, este argumento no parece mucho más que una excusa.
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.	Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.
Yet no country can afford to ignore the transformation.	Sin embargo, ningún país puede permitirse el lujo de desatender esa transformación.
No country can secure its own peace alone anymore.	Ya ningún país puede asegurar por sí solo su propia paz.
We have no excuse in this country. I'm sorry.	No tenemos excusas en este país. Lo siento.
Here no country has any exclusive position any longer.	Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
No country should interfere in another country's internal affairs.	Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.
Given that the Islamic State poses a graver threat to Turkey than to any other Western country, Turkey has no choice other than to participate in the campaign against it.	El Estado Islámico plantea una amenaza mayor para Turquía que para cualquier otro país occidental, de modo que Turquía está obligada a participar en la campaña en su contra.
There's no other functions.	No hay más funciones.

Display this page in English