Traducción de "no more desire" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have no more desire to eat sweets. | Ya no quiero comer dulces. |
| What (more) can we desire? | Qué más podríamos desear? |
| I have no such desire. | No tengo ese deseo. |
| There is no caretaking in desire. | No hay cuidado en el deseo. |
| 'Father,' they said, 'what more should we desire? | Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? |
| 'Father' they said 'what more do we desire? | Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. | Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. |
| We desire no reward from you, nor thanks. | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| There are no people who don't desire peace. | No hay nadie que no desee la paz. |
| I have no desire to get up today. | Hoy no tengo ganas de levantarme. |
| But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you | pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros |
| They said, O our father, what more could we desire? | Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? |
| They said O our father! what (more) can we desire? | Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? |
| They said, Our father, what more do we desire than this? | Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? |
| But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. | Y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí |
| No one helped this desire of mine everyone was against it. | Nadie apoyó este deseo mío todos estuvieron en contra. |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | Eterm debería funcionar bien bajo KDE, en caso de que se desee una transparencia más completa. |
| Therein they will have whatever they desire and We have even more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| No more. | Hoy nadie podría creer eso. |
| I have no desire to do what I forbid you from doing. | Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | eternamente, y no desearán mudarse. |
| His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham? | Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses? |
| 'We feed you only for the Face of God we desire no recompense from you, no thankfulness | Os damos de comer sólo por agradar a Alá. No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| There they have all that they desire, and there is more with Us. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| There they have all that they desire, and with Us is much more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul. | Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates. |
| So those who desire more than this it is they who are the transgressors. | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| Wonder no more. | No se lo pregunte más. |
| No more today. | No más hoy! |
| Say no more! | No digas más! |
| No more rape. | No más violaciones. |
| Well no more! | Ya es suficiente! |
| But no more. | Pero ya no es así. |
| And then, more importantly, in this description about the other or myself it's the same what is most interesting is that there is no neediness in desire. | Y entonces, más importante, en esta descripción del otro o de mí es lo mismo , lo que es más interesante es que no hay necesidad en el deseo. |
| They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | eternamente, y no desearán mudarse. |
| there they will abide for ever, with no desire to be removed from there. | eternamente, y no desearán mudarse. |
| I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| The damaged bilateral relationship has only made China s desire for a peaceful rise more uncertain. | La dañada relación bilateral no ha hecho más que hacer más incierto el deseo de China de lograr un quot ascenso pacífico quot como potencia. |
| And who is more astray than one who follows his desire without guidance from Allah? | Y hay alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones, sin ninguna dirección venida de Alá? |
| There they shall have all that they desire, and there is even more with Us. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
Related searches : No Desire - Desire More - Have No Desire - No Desire For - Desire For More - No More - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise
