Traducción de "no mention" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mention - translation : No mention - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No time, unfortunately, to mention those.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
He has no knowledge, not to mention experience.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
There was no mention of what we could hope for.
No se ha dicho qué podíamos esperar.
For example, there was no clear mention of further SOE reform.
Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE.
Why is there no mention of Japan's recession in the media?
Por qué los medios japoneses no mencionan la recesión?
There was certainly a time when there was no mention of the human being.
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts.
Otro ejemplo que quisiera mencionar es el de Kit of No Parts, de Hannah Perner Wilson.
Not to mention that it's no easy task sorting garbage in other parts of the city.
No hace falta mencionar que en otras partes tampoco es fácil separar la basura.
However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.
Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.
I shall merely mention them since Mr Colombo himself comes to no firm conclusions about them.
En el Golfo no hay ninguna bandera de las Naciones Unidas. No hay ningún jefe de las Naciones Unidas.
Don't mention it.
Ni lo menciones.
Tom didn't mention that.
Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.
No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?
Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?
Tom me mencionó?
No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies.
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
But with or without the rapporteur's amendments this text makes no mention of the first visible effects of unification.
Ambas cosas significan que este Parlamento participa en gran medida tanto en el seguimiento del período de transición como en la aprobación definitiva del paquete presentado por la Comisión.
Not to mention fashion shows.
Eso sin hablar de los desfiles.
Mention in the Book, Moses.
Y recuerda en la Escritura a Moisés.
He did not mention it.
Él no lo mencionó.
He wouldn't mention the plan.
Él no mencionaría el plan.
Did he mention the accident?
Habló del accidente?
My mother didn't mention it.
Mi madre no lo mencionó.
Did you mention my book?
Mencionaste mi libro?
Tom didn't mention seeing Mary.
Tom no mencionó haber visto a Mary.
I won't mention it again.
No lo mencionaré de nuevo.
Did I mention they're gorgeous?
He mencionado que son hermosos
The textbooks don't mention it.
Los libros de texto no la mencionan.
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio,
And mention in the Scripture Abraham.
Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Scripture Moses.
Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Scripture Ishmael.
Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Scripture Enoch.
Y recuerda en la Escritura a Idris.
And mention in the Book Abraham.
Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Book Moses.
Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book Ishmael.
Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book Idrees.
Y recuerda en la Escritura a Idris.
considering your frequent mention of it?
No te ocupes tú de eso!
And mention in the Book, Moses.
Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book, Ishmael.
Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book, Idrees.
Y recuerda en la Escritura a Idris.
Do you only mention empty names?
O es sólo una manera de hablar?

 

Related searches : Make No Mention - Makes No Mention - No Mention About - Make Mention - Mention About - Honorary Mention - Mention That - Mere Mention - Deserve Mention - Express Mention - Bear Mention - Mention Examples - Must Mention