Traducción de "no legal right" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You have no legal right to seize my property. | Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad. |
| Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials. | Veloso no contó con asistencia legal suficiente ni con el derecho a recurrir a traductores, y no tuvo representación legal en ninguna de las etapas del juicio. |
| There is no straightforward legal interpretation of the steward no legal enactments deal with this role. | No existe una interpretación legal evidente del papel de la azafata ninguna disposición legal aclara esta función. |
| No, no! That's not right. | No, no! Eso no está bien. |
| There's no right answer. | No hay respuesta correcta. |
| No, it's not right. | No, no está bien. |
| No, right? It's impossible. | No de acuerdo? Es imposible. |
| We want the right of legal defence to be guaranteed to everyone. | Deseamos que se garantice para todo el mun do el derecho a la defensa. |
| Costello has taken no legal action against the film. | Costello no ha emprendido acciones legales contra el film. |
| You have no right to answer. | No tienes derecho a contestar. |
| I had no right to interfere. | No tenía ningún derecho a interferir. |
| But this is no news, right? | Pero esto no es noticia, cierto? |
| The undertaking concerned shall have the right to legal representation during the infringement procedure . | La empresa tendrá derecho a recibir asistencia letrada durante el transcurso del procedimiento de infracción . |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo. |
| Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. | Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. |
| There is no plan B right now. | Hoy no hay un plan B. |
| No, you need not go right now. | No, no necesitas irte ahora mismo. |
| The Pope has no right to marry. | El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. |
| The Pope has no right to marry. | El Papa no puede casarse. |
| Tom has no right to say that. | Tom no tiene derecho a decir eso. |
| You have no right to do this. | No tienes derecho a hacer esto. |
| You have no right to do this. | No tenéis derecho a hacer esto. |
| She has no right to do this. | Ella no tiene derecho a hacer esto. |
| You have no right to do that. | No tienes derecho a hacer eso. |
| All right? Anybody else like that, no? | Verdad? Alguien más así, no? |
| Your right hand. Is that no, OK. | tu mano derecha, es ésta no, bien. |
| Navalny insists there are no legal grounds for his continued house arrest. | Navalny insiste en que no existen fundamentos legales para que continúe bajo arresto domiciliario. |
| Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right? | Bueno, supongo. Ya saben, China no tiene... propiedad intelectual, verdad? |
| Future season 1 episodes will address surveillance, euthanasia, legal aid, right to vote, environment, and corporations. | Los episodios de la primera temporada incluirán temas como la vigilancia, la eutanasia, la ayuda legal, el derecho al voto, el medio ambiente y las corporaciones. |
| they provide for the right of legal action by interest groups and associations under certain conditions | Tenemos que considerar aquí la responsabilidad, no en el sentido de una moralidad, sino fundamental mente en el sentido de los costes que se deriven. |
| Now there's often no right or wrong here. | A menudo no hay buenas o malas decisiones en esto. |
| You have no right to open this box. | No tienes derecho a abrir esta caja. |
| You have no right to throw me out. | No tienes derecho a echarme. |
| You have no right to ask me that. | No tienes derecho a preguntarme eso. |
| Women have no right to learn Sigui So . | Las mujeres no tienen derecho a aprender el Sigui So . |
| This exclusive right includes the competence to define the legal framework for the procurement of euro banknotes . | Este derecho exclusivo incluye la competencia para establecer el marco jurídico de la adquisición de billetes en euros . |
| Paragraphs 6 and 7 of the motion for a resolution have no legal basis. | Los puntos 6 y 7 de la propuesta de resolución no tienen ninguna base jurídica. |
| The right guaranteed by this Article is the right guaranteed by Article I 10 of the Constitution cf. also the legal base in Article III 127. | I 709) . |
| But there are no right answers to wrong questions. | Sin embargo, no hay respuestas correctas a preguntas equivocadas. |
| She had, I thought, no right to do that. | Yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso. |
| Tom had no right to do what he did. | Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo. |
| No one in their right mind would do this. | Nadie en su sano juicio haría esto. |
| Actually, I have no intention to quit right now. | La verdad es que no tengo intenciones de detenerme en este momento. |
| Tom had no right to treat Mary that way. | Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. |
| It's no wonder that everybody's getting into it, right? | No es sorprendente que todo el mundo esté entrando en esto, verdad? |
Related searches : Legal Right - No Legal - Legal Warranty Right - Full Legal Right - Sole Legal Right - Has No Right - Have No Right - No Retention Right - No Legal Basis - No Legal Objection - No Legal Entity - No Legal Status - No Legal Grounds - No Legal Issues
