Traducción de "no legal force" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There's no force feeding. | No hay alimentación forzada. |
| So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. | Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad. |
| There is no straightforward legal interpretation of the steward no legal enactments deal with this role. | No existe una interpretación legal evidente del papel de la azafata ninguna disposición legal aclara esta función. |
| No longer in force Protocol on France | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Francia |
| No longer in force Rules of Procedure | Este texto ya no está en vigor Reglamento interno |
| No longer in force Protocol on Denmark | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre Dinamarca |
| It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force . | Además , establecerá el marco jurídico necesario para la SEPA , ya que armonizará los diferentes requisitos legales nacionales actualmente aplicables . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes . |
| There is no other force holding it together. | No hay ninguna otra fuerza que la mantenga unida. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante. |
| 95 Recommendations and opinions shall have no binding force . | Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes . |
| You have no legal right to seize my property. | Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad. |
| Costello has taken no legal action against the film. | Costello no ha emprendido acciones legales contra el film. |
| No longer in force Protocol on the excessive deficit procedure | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo |
| Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. | Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza. |
| So there is no physical force, just a magnetic pulse. | Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. |
| No longer in force Protocol on certain provisions relating to Denmark | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca |
| No, force is too low. Do they do it by electrostatics? | No, la fuerza es demasiado baja. Lo hacen por electrostática? |
| No one can force you to do anything against your will. | Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad. |
| These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 . | oficial . |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad. |
| Navalny insists there are no legal grounds for his continued house arrest. | Navalny insiste en que no existen fundamentos legales para que continúe bajo arresto domiciliario. |
| And no nation state should treat this global political force as its enemy. | Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo. |
| Owing to technical and legal lead times , it was decided that the changes would not enter into force until 10 March 2004 . | Debido a los plazos técnicos y legales , se decidió que las modificaciones no entrarían en vigor hasta el 10 de marzo de 2004 6 . |
| No longer in force Rules of Procedure of the General Council of the ECB | Este texto ya no está en vigor Reglamento interno del Consejo General del BCE |
| Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials. | Veloso no contó con asistencia legal suficiente ni con el derecho a recurrir a traductores, y no tuvo representación legal en ninguna de las etapas del juicio. |
| Paragraphs 6 and 7 of the motion for a resolution have no legal basis. | Los puntos 6 y 7 de la propuesta de resolución no tienen ninguna base jurídica. |
| In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . | Lo mismo que los dictámenes de otras instituciones comunitarias , los dictámenes del BCE no son vinculantes . |
| For we really are faced with a force majeure and we agree with the Commission's line of argument there must be no legal vacuum and we must be empowered to act even for a short period of serveral weeks. | Finalmente, debo subrayar, e insisto en ello, que no hemos puesto suficiente énfasis en el hecho de que estos acontecimientos del Este han restituido a Europa el primer plano que le corresponde en el marco de los |
| As yet, there are no EU rules governing this and there are serious legal concerns. | Hasta la fecha no hay ninguna reglamentación de la UE en la materia, lo que plantea importantes problemas jurídicos. |
| Article 9 Entry into force There is no reason to delay the introduction of the committees . | 18 Artículo 9 Entrada en vigor No hay motivo para demorar la introducción de los Comités . |
| It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us. | Le ocurre al cerebro humano. No hay una fuerza maligna ahí afuera lista a atraparnos. |
| Check this box to force the resolution dialog to appear even when there are no conflicts. | Marque esta casilla para forzar la aparición del diálogo de resolución incluso cuando no hay conflictos. |
| There can be no doubt that the European Parliament is currently a driving force towards integration. | Nadie duda de que el Parlamento Europeo desempeña en la actualidad un papel motor en el camino hacia de la integración. |
| Yet, some legal experts have said the police had no legal justification to drive passersby away from the area as they had not announced any curfew order. | Sin embargo, expertos legales dicen que la policía no tenía justificación legal para echar a transeúntes del área, ya que no se había anunciado el toque de queda. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| Whatever the perpetrators underlying motives, there is no denying the moral and legal wrongdoing that occurred. | Cualesquiera hayan sido los motivos de los perpetradores, es innegable que hubo una transgresión de normas morales y legales. |
| The FSB s charter, revised in 2012, says that signatories are subject to no legal obligations whatsoever. | En la carta del CEF, revisada en 2012, se dice que los signatarios no están sujetos a obligaciones legales de ningún tipo. |
| It's an economic force it's a technical force. | Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Continuity in administrative and legal procedures commenced prior to the date of entry into force of this Treaty shall be ensured in compliance with the Constitution. | La continuidad de los procedimientos administrativos y jurisdiccionales iniciados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Tratado se garantiza dentro del respeto a la Constitución. |
Related searches : No Force - No Legal - Without Legal Force - Have Legal Force - Same Legal Force - Has Legal Force - With Legal Force - Equal Legal Force - Binding Legal Force - Full Legal Force - No Binding Force - No Legal Basis - No Legal Objection - No Legal Entity
