Traducción de "no fewer than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fewer - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Pocas Menor Pocos Sepa Clientes Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

no fewer than fifteen questions!	Han descubierto que la propuesta de la Comisión no funciona. ciona.
She has no fewer than seven sons.	No tiene menos de siete hijos.
No fewer than five hundred students were present.	No menos de quinientos estudiantes estaban presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	Su tío posee no menos que diez casas.
There are 17 33 paired subcaudal scales males have no fewer than 25, females no more than 23.	Hay 17 33 escamas emparejadas subcaudales los machos no tienen menos de 25, y las hembras no más de 23.
He has fewer friends than I.	Él tiene menos amigos que yo.
I have fewer books than you.	Tengo menos libros que tú.
And Nicolas Sakozy still fewer than they.	Y Nicolas Sarkozy menos todavía.
I have fewer students than Pedro does.	Tengo menos estudiantes que Pedro.
Fewer people came than we were expecting.	Vino menos gente de lo que esperábamos.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tiene menos amigos que yo.
The Energy Ministry recently confessed that no fewer than 80 of the country s towns are without electricity.	El Ministerio de Energía confesó recientemente que no menos de 80 de las ciudades del país están sin electricidad.
There were fewer accidents this year than last.	Este año hubo menos accidentes que el año pasado.
They also had fewer teeth than related species.	También tenía menos dientes que sus demás parientes.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.
or , at least , hire fewer workers than they would	or , at least , hire fewer workers than they would
It was estimated that the Cornfield changed hands no fewer than 15 times in the course of the morning.	Se estimó que el maizal cambió de manos no menos de 15 veces en el transcurso de la mañana.
This is around one tenth fewer than the previous year.	Se trata de una décima parte menos que en el año anterior.
Conflict has broken out in no fewer than nine Arab countries, and the carnage has reached unimaginable levels of inhumanity.	El conflicto ha estallado en no menos de nueve países árabes y la carnicería ha alcanzado niveles inconcebibles de inhumanidad.
(In America, fewer than 1 of the disabled return to work.)	(En Estados Unidos, menos del 1 de los discapacitados vuelven a trabajar).
Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.	La frase de paso es demasiado larga. Debe contener menos de 1024 caracteres.
Certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters.	El campo de contraseña del certificado no puede estar vacío o tener menos de 4 caracteres.
I have fewer students in my class this year than last year.	Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
There are fewer than a handful of palu left on this island.	Son contados con los dedos de una mano los palu que quedan en la isla.
Private key password field cannot be empty, or fewer than 4 characters.	El campo de contraseña de clave privada no puede estar vacío o tener menos de 4 caracteres.
We're getting fewer and fewer students.	Cada vez recibimos menos estudiantes.
The breaks got fewer and fewer.	Después los rompimientos del echado se redujeron más y más.
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .	En caso de que el grupo tenga menos de veinte personas , podría pedírsele que se una a otro grupo .
It is not possible to create a game with fewer than 2 players.	No es posible crear una partida con menos de 2 jugadores.
Fewer	Menos
And educated women tend to have fewer children and space them more wisely, facilitating a higher level of care women with seven years education, according to one study, had 2 3 fewer children than women with no schooling.	Y las mujeres educadas tienden a tener menos hijos y a espaciarlos más juiciosamente, lo que las ayuda a darles mejor atención según un estudio, las mujeres con siete años de escolarización tienen 2 o 3 hijos menos que las que no han ido a la escuela.
This newspaper is selling fewer and fewer copies.	Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.
But there are fewer and fewer of them. )	Pero cada vez son menos .
Outside West Africa, there have been fewer than 30 cases, and only five deaths.	Fuera del África occidental, se han registrado menos de 30 casos, y sólo cinco muertes.
Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in urban areas.	Tal vez en las ciudades haya menos pesticidas que en las zonas rurales.
Fewer Keys	Menos teclas
Fewer Icons	Menos iconos
Fewer Options	Menos opciones
In general terms I am also surprised that no fewer than 77 recommendations have emerged from the limited terms of reference of the committee of inquiry.	VALENT asimismo, la tradición de un Partido Liberal que siempre ha tenido su fundamento en los derechos civiles y en los derechos humanos la tradición de un Partido de la Democracia Cristiana que basa su política en el amor cristiano y en la igualdad de las personas, si no en Cristo, al menos ante la ley y la tradición de un Partido Socialista que desde sus orígenes ha hecho suyos los principales argumentos que hemos esgrimi do en relación con este tema.
In order to function effectively, they require many fewer customers than a classic operator does.	Además, para que puedan funcionar de forma efectiva, les basta con muchos menos clientes que un operador clásico.
Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Las patatas orgánicas, usan en realidad menos productos químicos tóxicos que las patatas convencionales?
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.	Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter .
A distinctive feature of the Anson I was its landing gear retraction mechanism which required no fewer than 140 turns of the hand crank by the pilot.	Una característica diferenciadora del Anson era el mecanismo de recogida del tren de aterrizaje, pues requería menos de 140 giros de manivela.
But you are all witnesses to the fact, and the Minutes should show this, that I specifically invoked no fewer than eight of the Rules of Procedure.	Podemos, si lo queremos, hacer que disminuya, pero en ese caso no se podrá garantizar la calidad del traba jo de la televisión. Es la Asamblea quien deberá decidir.
Twitter users with fewer than a hundred followers have been detained, accused of destabilizing the country .	Usuarios de Twitter con menos de cien seguidores han sido detenidos acusados de desestabilizar al país .

Display this page in English