Traducción de "no easy task" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Easy - translation :

Task - translation :

Palabras clave : Facil Fáciles Fácilmente Tómalo Sencillo Tarea Tareas Unidad Misión Imposible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make my task easy	Facilítame la tarea!
It's not an easy task.	Es un desafío difícil.
Make my task easy for me.	Facilítame la tarea!
And make my task easy for me.	Facilítame la tarea!
and make my task easy for me.	Facilítame la tarea!
Not to mention that it's no easy task sorting garbage in other parts of the city.	No hace falta mencionar que en otras partes tampoco es fácil separar la basura.
On the weekends, I tend to be away from the computer, which is no easy task!	Los fines de semana, tiendo a alejarme de la computadora, cosa que no es fácil!
It is too easy a task for him.	Es una tarea demasiado fácil para él.
It is not an easy task, but it needs to be done, there is no way around it anymore.	Esta no es una tarea fácil, pero se tiene que hacer, no hay forma de eludirla por más tiempo.
No task selected.	No hay ninguna tarea seleccionada.
No task attributed	Sin tareas atribuidas
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.	Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Statistical harmonisation is no easy task not only does it involve harmonising concepts but also methods , processes , and schedules and calendars .	No es nada fácil armonizar estadísticas puesto que ello implica armonizar no sólo conceptos sino también métodos , procesos y calendarios .
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
If the task is too easy or too difficult, flow cannot occur.	Si la tarea es demasiado fácil o demasiado difícil, el fluir no podrá presentarse.
But to strengthen a Ukraine plagued by corruption and cronyism, and heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.	Pero la de fortalecer a una Ucrania plagada de corrupción y enchufismo y con la pesada carga de la agresión y la desestabilización por parte de Rusia no es una tarea fácil.
There are no easy answers.	No hay respuestas fáciles.
A task with no parent tasks.	Una tarea que no tiene tareas padre.
Tom really leads no easy life.	Tom en realidad no lleva una vida fácil.
There is a no easy way out.	No hay una salida fácil.
This is by no means easy reading.	Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This work is by no means easy.	Este trabajo de ninguna manera es fácil.
Always being honest is no easy thing.	Ser siempre honesto no es algo sencillo.
There is no more difficult task than that.	No hay tarea más difícil que esa.
This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status.	Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social.
Growing to be one of the most prominent languages powering the Web was not an easy task.	Crecer hasta ser uno de los más importantes lenguajes de programación en entornos Web no ha sido tarea fácil.
It is by no means an easy job.	No es para nada un trabajo fácil.
We task no soul except according to its capacity.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.	Entonces tenía que cortar el auto en dos, por el medio, no era una tarea fácil en sí.
The task of the Committee on Development and Cooperation in this context, therefore, has really not been easy.	Por ello, la tarea de la Comisión de Desarrollo y Cooperación no ha sido fácil en este contexto.
The task was canceled successfully and no packages were changed.	La tarea fue cancelada con éxito y no se modificó ningún paquete.
Moreover, credibly phasing in spending reductions as the economy recovers is no easy task, given the political economy of the budget and the inability of one legislature to bind the next.	Además, la implementación creíble en fases de las reducciones del gasto a medida que se recupera la economía no es una tarea sencilla, dada la economía política del presupuesto y la incapacidad de una legislatura para comprometer a la siguiente.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
It's by no means easy to master a foreign language.	No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.	No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.
The challenge now is to overcome the divisions that remain within the population no easy task in a vast country with a sparsely inhabited interior populated mostly by ethnic minorities and reclusive tribes.	Ahora, el reto es superar las divisiones que aún permanecen dentro de la población esto no es una tarea fácil en un país enorme que tiene un interior habitado por escasa población, la cual está formada, en gran parte, por minorías étnicas y tribus aisladas.
It is by no means easy to master a foreign language.	No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
(My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
The difficulty of a task is no reason for passivity and doing nothing.	La dificultad de una tarea no es razón para la complacencia y no hacer nada.
There is no generalization at all from one task to another in robotics.	En robótica, no hay en absoluto generalización de una tarea a otra.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	No hay una solución única y fácil para estos dos imperativos.
Easy come, easy go.	Lo que fácil viene, fácil se va.
But replicating this success at the national level will be no easy feat.	Pero la reproducción de ese éxito en el nivel nacional no será una tarea fácil.
Task	Tarea
Task	Tarea

Display this page in English