Traducción de "no consensus about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Consensus - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Existe Científico Mayoría Llegado Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Different numbers are used by different indexes there is no official definition of, or full consensus agreement about, the exact cutoff values.	Diferentes índices utilizan números diferentes y por lo tanto no existe una definición oficial o consenso sobre los valores que delimitan cada categoría.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.	Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.	Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso.
Consensus Economics Forecasts	Consensus Economisc Forecasts
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .	Las decisiones del GC sobre la organización de la labor de las subestructuras se tomarán por consenso o , si este no se alcanzase , por mayoría simple .
Nonetheless, at the end of the conference, there was still no consensus on global cyber governance.	Sin embargo, al final de la conferencia seguía sin haber consenso sobre la cibergestión mundial.
But we shouldn't kid ourselves and think that we're going to reach a consensus about these things.	pero no debemos engañarnos pensando que vamos a alcanzar un consenso sobre estas cosas
Today's apparent consensus on subsidiarity reminds me of the consensus on European union.	No nos retractamos en nada de nuestras reivindicaciones.
No, no, what you talking about?	No, no, de qué hablas?
The Perils of Economic Consensus	Los riesgos del consenso económico
This consensus changes with time.	Dicho consenso cambia con el tiempo.
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
Here, there's no consensus, and many still believe that people from poor neighborhoods are dangerous or criminals, or both.	Aquí no existe un consenso y muchos todavía creen que la gente de los vecindarios pobres son peligrosos o criminales, o ambas cosas.
This consensus about so many important issues contrasts rather starkly with the general perception that economists rarely agree on anything.	Este consenso en torno de tantas cuestiones importantes parece contradecir la percepción general de que los economistas rara vez se ponen de acuerdo.
The first hearing was conducted in January but the local Muslim committee failed to reach a consensus about the issue.	La primera audiencia se celebró en enero pero el comité musulmán local no llegó a un consenso sobre esta cuestión.
That consensus must include the US.	Ese consenso debe incluir a los EU.
Achieving such a consensus in the context of an American presidential election will be no small feat. Nor is it easy to create consensus in Israel, especially as its political parties prepare for elections next year.	La de lograr dicho consenso en el marco de unas elecciones presidenciales americanas no será una hazaña menor, como tampoco la de lograr un consenso en Israel, en particular cuando sus partidos políticos se preparan para las elecciones del año próximo, pero sólo con una cohesión mucho mayor dentro de los EE.UU. y de Israel empezarán siquiera a pensar en la posibilidad de aceptar una avenencia sobre su programa nuclear.
There's no feeling about germs.	Los gérmenes no nos generan una sensación.
There was no one about.	No había nadie alrededor.
There's no but about it!	No hay peros que valgan!
There's no question about that!	Sin duda!
No one knew about it.	Nadie sabía al respecto.
No. How about 10 times?	No. Qué tal 10 veces?
How about Zander's Crevice? No.	Qué tal Grieta de Zander? No.
hesitant about amendment No 29.	Comisión al respecto.
Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN.	Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
It was part of the 1945 consensus.	Formó parte del consenso de 1945.
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?	Y nosotros le dijimos No, no, no. La cuestión no es cuándo tienes que irte, sino cuando tienes que estar ahí.
So have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
We know about him no evil.	No sabemos de él que haya hecho nada malo .
Therefore, have no doubt about it.	Tú no dudes de ella.
There seems no doubt about it.	Parece no haber duda sobre eso.
Please think no more about it.	Por favor, no te lo pienses más.
Please think no more about it.	Por favor, no lo pienses más.
He has no scruples about lying.	Él no tiene escrúpulos para mentir.
There was no question about that.	No hubo ninguna duda al respecto.
I have no doubt about it.	Soy claro al respecto.
No one cares about that anymore.	Ya a nadie le importa eso.
No one said anything about that.	Nadie dijo nada al respecto.
No one has heard about this.	Nadie ha oído hablar de esto.
No one told me about that.	Nadie me habló acerca de eso.
Let's say no more about it.	No hablemos más sobre ello.
But how about no talk Thursdays?	Pero qué tal un jueves sin hablar ?
No information about the selected driver.	Sin información sobre el controlador seleccionado.

Display this page in English