Traducción de "no cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
Therein they shall hear no idle talk, no cause of sin,	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
There they shall hear no idle talk, no cause of sin,	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Secession movements can, no doubt, cause great instability.	Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad.
Give full measure, and cause no loss (to others).	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Whoever does so can cause no harm to God.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
Give full measure, and cause no loss to others.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
You have no cause to fear, nor shall you grieve.'	No tenéis que temer y no estaréis tristes .
Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment.	Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más.
There is no cause for reproach against those who do good.	No hay motivo contra los que obran con honradez.
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
while they pass therein a cup one to another wherein is no idle talk, no cause of sin,	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected.	A menudo no causan dolor ni provocan otros síntomas y por eso no se detectan.
They are miserly in spending for a virtuous cause and have no faith.	Esos tales no son creyentes.
I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure.	Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 .
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.	Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.	No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.	No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
To cause it to rain on the earth, where no man is on the wilderness, wherein there is no man	haciendo llover sobre la tierra sin hombres, sobre el desierto donde no hay un ser humano
To cause it to rain on a land where no man is on the wilderness, in which there is no man	haciendo llover sobre la tierra sin hombres, sobre el desierto donde no hay un ser humano
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.	Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas.
There is no cause for blaming the virtuous, and Allah is all forgiving, all merciful.	No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
If you will be patient and pious, their plots can cause no harm to you.	Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño.
Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed.	Sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a Pilato que le matase
No one really knows much more than that but that alone is enough to cause unease.	No se sabe mucho más al respecto, pero esto es suficiente para la agitación.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.	Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
The Pharaoh and his army were puffed up with pride in the land for no true cause.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón.
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.	No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.	No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
Believers, out of what We have given you, spend for the cause of God before the coming of the day when there will be no trading, no friendship, and no intercession.	Creyentes! Dad limosna de lo que os hemos proveído antes de que venga un día en que no sirvan ni comercio ni amistad ni intercesión.
Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause.	Ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.	Sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a Pilato que le matase
What's the cause?	Cuál es la causa?
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
So Russia seems doomed to continue its decline an outcome that should be no cause for celebration in the West.	De modo que Rusia parece condenada a seguir decayendo, y no es algo para celebrar en Occidente.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.	No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.
who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me.	Habiéndome examinado, ellos me querían soltar porque no había en mí ninguna causa digna de muerte
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.	Habiéndome examinado, ellos me querían soltar porque no había en mí ninguna causa digna de muerte
We have no significant predators, we're the masters of our physical environment the things that normally cause species to become extinct are no longer any threat to us.	No tenemos depredadores significativos, somos los amos de nuestro entorno físico las cosas que normalmente causan que las especies se extingan ya no son una amenaza para nosotros.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
In an interdependent world, isolation is no longer a source of pride on the contrary, it is a cause for concern.	En un mundo interdependiente, el aislamiento ya no puede ser un motivo de orgullo por el contrario, es una causa de preocupación.
Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say.	Es poco probable que lo que digan los funcionarios genere pánico, pero puede ser que se les acuse de provocarlo sin importar lo que digan.
I will cause the noise of your songs to cease and the sound of your harps shall be no more heard.	Haré cesar el bullicio de tus canciones no se volverá a oír el sonido de tus arpas

Display this page in English