Traducción de "no access neither" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Neither - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Tampoco Ninguno Tampoco Ninguna Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No Database Write Access	Sin acceso de escritura a la base de datos
No access at all	Ningún acceso
No update of file access times	No actualizar la hora de acceso a los archivos
No update of directory access times	No actualizar la hora de acceso a las carpetas
wherein no sickness is, neither intoxication	que no aturdirá ni se agotará.
The four countries have no access to Facebook.	Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook.
Pollution knows no frontiers obviously neither does hypocrisy.	La contaminación no tiene fronteras por lo visto tampoco la demagogia.
Question No 67, by Mr Vazquez Fouz Criteria for access to resources and access to markets	Pregunta n 67 del Sr. Vázquez Fouz Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
wherein thou wilt see no crookedness neither any curving.'	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
There is no access to the building from this direction.	No hay acceso al edificio por esta dirección.
They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat.	No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor
Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .	Miklos No. Él me dio acceso, y quieres reiniciar . No más .
Who did no sin, neither was guile found in his mouth	Él no cometió pecado, ni fue hallado engaño en su boca
That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala
and that have no power to help them, neither they help themselves?	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
But neither signs nor warnings avail a people who have no faith.	Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
Except the oppressed among men, women and children, who have neither access to any means nor are guided to any way.	Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino.
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.	Pero ninguno, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro ni siquiera mirarlo
Surely God's friends no fear shall be on them, neither shall they sorrow.	Ciertamente, los amigos de Alá no tienen que temer y no estarán tristes.
Apart from Him, you have no protector neither mediator will you not remember?	Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor. Es que no os dejaréis amonestar?
'O My servants, today no fear is on you, neither do you sorrow'	No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
neither cool, neither goodly	ni fresca ni agradable.
Therefore today no ransom shall be taken from you, neither from those who disbelieved.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.	Es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.	no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.	Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco Cristo ha resucitado
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.	no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way.	No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee go, and sin no more.	Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más
This means that neither journalists nor bloggers have full access to Baga and cannot give the exact assessment of the situation on ground.	Esto significa que ni los periodistas ni los blogueros tienen pleno acceso a Baga, y no pueden hacer una valoración exacta de la situación sobre el terreno.
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.	Ya no distinguimos nuestras señales ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo..
She said, No one, Lord. Jesus said, Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.	Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.	No comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.	No comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas
no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god.	No haya dios extraño en medio de ti, ni te postres ante dios extranjero
For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience.	Porque la ley produce ira pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión
There shall no strange god be in thee neither shalt thou worship any strange god.	No haya dios extraño en medio de ti, ni te postres ante dios extranjero
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	finger
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos.
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.	Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado.
Whoso believeth and doeth right, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.	Quienes crean y se enmienden, no tienen que temer y no estarán tristes.
But for one who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin.	Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.

Display this page in English