Traducción de "no a " al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, no, no! Should be a frog!
No, no, no! Debería ser un sapo!
He said, No, no, no. Here's a better way.
Él me dijo No, no, no. Hay una manera mejor .
FG No, no. Wait a minute!
FG No, espera un minuto!
They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle.
Tienen una choza sin electricidad, ni agua potable, no tienen reloj de pulsera, ni bicicleta,
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.
No, no, no, no. Yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. Tengo tres pulgadas.
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho.
And he said, No, no, no. It was a very deliberate act.
Y él dijo No, no, no. Fue una acción deliberada.
No, no. We had a wind last night.
No, qué va. Anoche hizo mucho viento
I mean, a no hands, no toilet paper toilet.
Es decir, no hay que usar las manos ni papel higiénico.
No, no, that's the only place a ship's been.
No, ésa es la única zona donde ha estado un barco.
No running water, no electricity. A wonderful, wonderful guy.
Sin agua corriente ni electricidad. Maravilloso, un tipo maravilloso.
And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no.
Y en árabe para decir no decimos, no y mil veces no .
AM No, a year.
AM No, un año.
Today we say a thousand times no to armed militias, no to a coup.
Hoy decimos mil veces no a las milicias armadas, no a un golpe.
This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence.
Este es un mundo en el que no hay electricidad, no hay dinero, no hay aptitud médica.
He's got no body, no man, just a head floating high.
No tiene cuerpo, sólo es una cabeza que flota a lo alto!
OK, I want a vote. Come on, come on. No, no.
Bien, quiero voto. Anda, anda. No, no.
Is it a yes or a no?
Eso es un sí o un no?
No indeed not a refuge!
No! No habrá escape!
A swine sees no sky.
Un cerdo no ve el cielo.
No one gives a shit.
No le importa un bledo a nadie.
No, not even a little.
No, ni un poquito.
Always show a No. field
Mostrar siempre un campo Nº
This is no mortal he is no other but a noble angel.'
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
This is no mortal, he is no other but a noble angel'
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
What a strange message! There is no sender and no recipients either.
Que mensaje tan raro, no tiene dirección ni remite.
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No
Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes
No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí
A talking dictionary is no longer a fantasy.
Un diccionario hablado ya no es una fantasía.
No No Yes No No Yes No Yes Yes No
No No Sí No No Sí No Sí Sí No
KT No, no, no, no.
Kathryn No, no, no, no.
No No No No No Yes Yes ( 1 )
No No No No No Sí Sí ( 1 )
No, no, no, no, no. I take attendance.
No, no, no, no, no. Asisto a clases.
We didn't take no as an answer we took no as a question.
No aceptamos un no como respuesta adoptamos un no como pregunta.
Adjacency is no longer a requirement.
La adyacencia ya no es un requisito.
A No Fly Zone for Syria
Declarar una zona de exclusión aérea en Siria
No, KDE is not a clone.
No, KDE no es un clon.
No, we're having a little fun.
No, nos estamos divirtiendo un poco.
That's kind of a no brainer.
es obvio, no hay que darle tantas vueltas al asunto.
As a nation, no we're not.
Como nación, no lo estamos.
No indeed it is a Reminder
No! Es un Recuerdo,
No indeed, this is a Reminder
No! Es un Recuerdo,
No, he is a boastful liar.
No, sino que es un mentiroso, un insolente!
You are no longer a child.
Ya no eres un niño.
You are no longer a baby.
Ya no eres ningún bebé.