Traducción de "next to being" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation : Next - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.
Estaba preocupada. Yo no sabía cómo reaccionaría yo al estar a su lado.
But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.
Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja.
Tom was being questioned by the police in the next room.
Tom estaba siendo interrogado por la Policía en el cuarto contiguo.
It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.
Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación.
The next category of the firms having issued the invoices are those being linked to the defendants.
En el siguiente grupo de los fabricantes de facturas falsas se incluyen aquellos que tienen alguna vinculación con los acusados.
This is the context in which the BOJ s next pope is being selected.
Este es el contexto en el que se está escogiendo el próximo papa del BJ.
And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship
Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga
The next season will again be at a good level, but have to settle for being a semifinalist in LNFA.
La siguiente temporada se vuelve a estar a buen nivel, pero se han de conformar con ser semifinalista de LNFA.
Next window Switches to the next window.
Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana.
With a view to accelerating the integration process, two conferences are being held next month, and they have a decisive part to play.
Espero que ése sea uno de los beneficios que podemos aportar a esa parte de Alemania.
Sabadell has found a way of exploiting the next three years and being able to survive in very complicated economic surroundings.
Sabadell ha encontrado una vía para explotar los tres próximos años y poder así sobrevivir en un entorno económico muy complicado.
Representation by observers being sent here is totally undemocratic and unacceptable for a period of four years to the next election.
La representación en esta Asamblea mediante observadores es totalmente ademocrática e inacepta ble para el período de cuatro años que falta hasta las próximas elecciones.
What's next? What's next is going to be people.
Ahora qué viene? Las personas.
Jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary.
Salta al siguiente hilo de discusión sin leer y al siguiente hilo de discusión sin leer del próximo grupo de noticias si es necesario.
Where To Next?
Por dónde seguir?
Go to Next
Ir a siguiente
Next he was moved to the IRGC controlled Ward 2 A, until finally being transferred to the lower security Ward 8, Unit 7, in March.
De allí fue trasladado al pabellón 2 A controlado por la Guardia Revolucionaria Iraní (IRGC, por sus siglas en inglés), hasta que, finalmente, en marzo fue transferido a la unidad 7 del Pabellón 8 de mínima seguridad.
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.
En este momento se están planeando grandes expediciones para el próximo año y voy a hablar un poco sobre eso.
What's next? What is going to be the next change?
Qué vendrá? Cuál será el próximo cambio?
It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Está siendo construido como conversamos, y estará en exhibición en Phillips, el próximo año en Nueva York.
Jump to Next Outputmark
Saltar a la marca de salida siguiente
Go to Next Delta
Ir al siguiente Delta
Go to Next Conflict
Ir al conflicto siguiente
Switch to Next Desktop
Cambiar a escritorio siguiente
Window to Next Desktop
Ventana al siguiente escritorio
Window to Next Screen
Ventana a la siguiente pantalla
Switch to Next Desktop
Cambiar al siguiente escritorio
Switch to Next Screen
Cambiar a la siguiente pantalla
Continue to next level
Continuar hacia el siguiente nivel
Jump to next match
Ir a la siguiente coincidenciaFind and go to the previous search match
Move to Next Line
Moverse hasta la siguiente línea
Select to Next Line
Seleccionar hasta la siguiente línea
Jump to next match
Ir a la siguiente coincidencia
Step to next line...
Dar un paso a la siguiente línea...
Next to File Name
Junto al nombre de archivo
Discard to Next Line
Descartar la próxima línea
Go to next article
Va al artículo siguiente
Go to next view
Ir a la siguiente vistaGlobal configuration options
Go to Next Layout
Ir a la disposición siguiente
Go to Next Page
Página siguiente
Go to next row
Ir a la fila siguiente
to next key change
hasta el siguiente cambio de clave
Go to next hole
Ir al siguiente hoyo
Advance to next column
Avanzar a la siguiente columna
Go to Next Note
Ir a la nota siguiente

 

Related searches : Next To Next - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil - Next To My - Go To Next - Stands Next To - Next To All - Placed Next To