Traducción de "next several years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Next - translation :

Several - translation :

Palabras clave : Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto Varios Varias Cientos Miles Algunas Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.	Entonces, obviamente la tecnología está aquí hoy y sobre los próximos años, eso va a cambiar.
During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,.	Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el .
And so that gives me the whole picture for the next several years into which I'm investing.	Y eso me da una imagen de como irán los siguientes años en los que estaré invirtiendo.
But the group is optimistic that the country's Internet connectivity will continue to improve over the next several years.	Pero el grupo es optimista en que la conectividad a internet del país seguirá mejorando a lo largo de los próximos años.
so for several hundred years .	so for several hundred years .
I've been in Australia several years.	He estado en Australia varios años.
Tom composed that piece several years ago.	Tom compuso esa pieza hace varios años.
Several years ago, we started thinking about it.	Hace bastantes años, empezamos a pensar en ello.
, each plant grows for several years before flowering.	Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.	O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años.
But, even with that decline, many countries long term interest rates will most likely remain higher than their growth rates for the next several years.	Pero, incluso con esa reducción, las tasas de interés de largo plazo para muchos países se mantendrán muy probablemente por encima de sus tasas de crecimiento durante los próximos años.
He helped develop a variety of models over the next 12 years, including several performance models like the Ford Escort Cosworth, the RS200 and others.	Fry ayudó a desarrollar gran variedad de modelos durante los siguientes 12 años, incluyendo varios modelos de funcionamiento como la Escort Cosworth, el RS2000 y otros.
I'll be sixteen years old next month.	Voy a cumplir 16 años el mes que viene.
LC Hopefully within the next two years.	LC Con suerte, en los próximos dos años.
So he remained in the prison for several years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
My father retired from his job several years ago.	Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.
Maria spent several years investigating the history of Iceland.	María pasó años investigando la historia de Islandia.
So the next two years were the years they studied 2001, 2002.	Ellos estudiaron los dos años siguientes 2001 y 2002.
The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies.	La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes nbsp implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis.
The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies.	La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis.
Nelson and Hazel officially quit Funkadelic in late 1971 over financial disputes with Clinton, though Hazel contributed to the group sporadically over the next several years.	Nelson y Hazel dejaron oficialmente Funkadelic a finales de 1971 por disputas financieras con Clinton, aunque Hazel contribuyó con el grupo esporádica mente durante los próximos años.
I will be sixteen years old next year.	Tendré dieciséis años el próximo año.
I'll have worked here ten years next April.	El próximo abril hará diez años que trabajo aquí.
She'll spend the next four years in prison.	Ella va a pasar los próximos cuatro años en prisión.
McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years.	Las investigaciones de McKinsey sugieren que la energía de pizarra y las tecnologías de grandes datos serán elementos revolucionarios con beneficios similares para el crecimiento potencial de la economía durante los próximos años.
And you spent several years of your life with us.	No has vivido durante años de tu vida entre nosotros?
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.	Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después.
In the next few years we will confirm them.	En los próximos años los confirmaremos.
My sister will be thirteen years old next summer.	Mi hermana hará trece años el próximo verano.
My sister will be thirteen years old next summer.	Mi hermana tendrá trece años el próximo verano.
We'll have lived here for two years next April.	Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
After several years, the county backed away from its road proposal.	Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera.
I had forgotten that I had met her several years ago.	Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
This writer spent several years in the field with the troops.	Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
Over the years, the club has changed its name several times.	Con los años, el club ha cambiado su nombre varias veces.
There have been several extensions of this deadline through the years.	A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces.
And the prospect of rising short term rates means that investors no longer need to hold long term bonds to achieve a higher return over the next several years.	Y la perspectiva de aumentar las tasas de corto plazo implica que los inversores ya no necesitan mantener bonos de largo plazo para lograr un rendimiento mayor durante los próximos años.
In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years.	En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años.
She eventually moved to New York, where she practiced in several dancing studios, after dancing in Japan for several years.	Tras varios años bailando en Japón, se mudó a Nueva York donde ensayó en talleres de danza.
I will have lived here for ten years next month.	El próximo mes hará diez años que vivo aquí.
You will have studied English for four years next March.	Habrás estudiado inglés por cuatro años el próximo marzo.
We have fixed our fees for the next three years.	Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años.
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.	Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot .
The next section here, I'm going to just blast through this, because we could do a whole TEDTalk on the next several slides.	Para la siguiente sección, avanzaré muy rápido, por que podríamos hacer toda una TEDTalk de las siguientes diapositivas.

Display this page in English