Traducción de "news announcement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The first person to break the news of Nisman's death was journalist Damián Pachter, who made the announcement on Twitter | El primero en dar la noticia fue el periodista Damián Pachter en su cuenta de Twitter |
| Tender announcement | Anuncio de la subasta |
| Since Tuesday's announcement, the news has trended nationally on Twitter, with more than 50,000 tweets bearing the hashtags Sec66A and 66A. | Desde que se conoció el fallo, la noticia se convirtió en tendencia en Twitter, con más de 50,000 tuits con las etiquetas Sec66A y 66A. |
| for announcement allot . | OPF liqui . |
| for announcement allot . | OPF adju . |
| Sample track announcement | El anuncio de las pistas |
| Popup Track Announcement | Anunciar las pistas con una ventana emergente |
| Track announcement popups | Mensajes emergentes para anunciar las pistas |
| Liberland, however, is now being taken more seriously after reliable sources such as Serbia's independent Beta news agency confirmed and republished the announcement. | No obstante, ahora se está tomando más en serio a Liberlandia, después de que fuentes más confiables como Beta, la agencia independiente de noticias de Serbia, confirmó y reprodujo el anuncio. |
| Announcement of tender results | Anuncio de los resultados |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15.30 h. Anuncio de la subasta |
| Of the mighty Announcement, | Por la enorme Noticia, |
| Settings Popup Track Announcement | Ajustes Anunciar las pistas |
| Announcement of tender operations 5.1.4 . | Anuncio 5.1.4 . |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anuncio de los resultados 5.2 . |
| Japan has made an announcement. | Japón hizo un anuncio. |
| Announcement of the monetary policy strategy . | Anuncio de la estrategia de política monetaria . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| (Is it) of the great announcement | Por la enorme Noticia, |
| What did the announcement just say? | Qué acaba de decir el anuncio? |
| The news from Greece these days has been dominated by the announcement that the government achieved a primary budget surplus (the fiscal balance minus debt service) in 2013. | Las noticias que llegan de Grecia en la actualidad se han visto dominadas por el anuncio de que el gobierno logró un superávit presupuestario primario (el balance fiscal menos el servicio de la deuda) en el año 2013. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| Do you then wonder at this announcement? | Os asombráis, pues, de este discurso? |
| The announcement exaggerated the number of casualties. | La noticia exageró el número de víctimas. |
| I have a big announcement to make. | Tengo un gran anuncio que darles. |
| Here is their first big public announcement. | Aquí está su primer anuncio público. |
| The announcement was received with mixed feelings. | El anuncio ha causado sentimientos encontrados. |
| PRESIDENT. I have an announcement to make. | EL PRESIDENTE. Debo hacerles una comunica ción. |
| Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary ) | Anuncio de la subasta a. b. Anuncio por parte del BCE a través de servicios electrónicos de información . Anuncio por parte de los bancos centrales nacionales a través de servicios electrónicos de información y , si se considera necesario , directamente a entidades concretas . |
| First the good news the high profile of the planned announcement shows that the continent s leaders recognize that the Internet can no longer be shunted to the sidelines of European policymaking. | Primero, las buenas noticias el alto perfil del anuncio planeado muestra que los líderes del continente reconocen que Internet ya no puede ser relegada a los márgenes de las políticas europeas. |
| signalled by the announcement of the reference value ... | Se otorga un papel destacado al dinero |
| Do you then hold this announcement in contempt? | Tenéis en poco este discurso |
| Seems the Houthi announcement is going down well. | Tal parece que el anuncio hutí va por buen camino. |
| In contrast to Obama's relatively tempered announcement of the release of Gross and the yet unnamed intelligence agent, Castro's announcement was impassioned. | En contraste con el relativamente templado anuncio de Obama acerca de la liberación de Gross y el todavía desconocido agente de inteligencia, el anuncio de Castro fue apasionado. |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| the first such announcement was made in July 2001 . | el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . |
| Nevertheless, the Tuesday announcement surprised more than one person. | Por consiguiente, el anuncio del martes ha pillado por sorpresa a más de uno. |
| In what announcement, then, after it, will they believe? | En qué anuncio, después de éste, van a creer? |
| The announcement just came out the last few weeks. | Conocí el anuncio justo hace algunas semanas. |
| Read more about each project in our announcement post. | Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio. |
| Airtel's announcement for chargeable VoIP (screenshot from their website ) | Anuncio de Airtel por los recargos de VoIP (imagen de pantalla de su sitio web) |
| Announcement of common positions of the Council see Minutes. | (') Comunicación de las posiciones comunes del Consejo Cf. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
Related searches : Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement - Announcement For - Company Announcement - Announcement About - Vacancy Announcement - Service Announcement - Recent Announcement - Product Announcement - Special Announcement - Internal Announcement
