Traducción de "new years greetings" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Greetings - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft
Feliz año nuevo a Rusia de parte del embajador de EE. UU. John Tefft.
Greetings!
Saludos!
Many greetings.
Muchos saludos.
Greetings, stranger.
Saludos, extraño.
We exchanged greetings.
Intercambiamos saludos.
They exchanged greetings.
Ellos se saludaron.
Greetings, old friend!
Saludos, viejo amigo!
Greetings from France!
Saludos desde Francia!
Greetings from Brazil!
Saludos desde Brasil!
They exchanged formal greetings.
Ellos intercambiaron saludos formales.
They said Salam (greetings or peace!)
Dijeron Paz!
Send my greetings to your wife.
Mándale mis saludos a tu esposa.
Greetings are the basis of good manners.
Los saludos son la base de los buenos modales.
Greetings to all of you from Pakistan.
Saludos para todos desde Pakistán.
except each other's greetings of, Peace be with you .
sino una palabra Paz! Paz!
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.
Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos
The New Thirty Years War
La nueva guerra de los treinta años
But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)!
sino una palabra Paz! Paz!
It was right around New Years.
Fue alrededor de Año Nuevo.
The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years .
Las nuevas divisiones van de 0 a 1 año , de 1a 3 años , de 3 a 5 años , de 5 a 7 años , de 7 a 10 años y a más de 10 años .
They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace.
Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
Americans vote for a new president every four years.
Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.
O believers, you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace.
Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.
Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack.
Recently, when we celebrated Diwali in India, the Pakistani authors exchanged warm greetings with us!
Recientemente, mientras celebrabamos el Diwali en India, los autores paquistaníes nos felicitaron!
Jack has been living in New York for six years.
Jack lleva seis años viviendo en Nueva York.
He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
The red envelopes, which contain money, are traditionally printed with seasonal greetings and well wishes, such as prosperity like the blossoming flowers , good fortune in New Year , good health , and progress in studies .
Los sobres rojos, que contienen dinero, se imprimen según la tradición con saludos propios de la temporada y buenos deseos, como Prosperidad como las flores florecientes , Buena fortuna en Año Nuevo , Buena salud y Progreso en los estudios .
Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years.
Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años.
Every six years, Sri Lanka elects a new president and legislature.
Cada 6 años, Sri Lanka elige un nuevo presidente y asamblea legislativa.
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism.
Y la belleza de esto es que quizas en 50 años, o 60 años podemos terminar completamente esta civilizacion, y ofrecer a nuestros hijos la posibilidad de inventar una nueva historia, una nueva poesia, un nuevo romanticismo.
Those will be awarded the Chamber for their patience, and will be greeted therein with greetings and peace.
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Ay de vosotros, fariseos! Porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.
I have been asking them for this new floor for twenty years.
Veinte años después quiero un suelo nuevo.
Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.
Ay de vosotros, fariseos! Porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.
Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
For many years it was a fierce rival to the older Philharmonic Symphony Society of New York (New York Philharmonic).
Durante muchos años fue un fiero rival de la más antigua Sociedad de la Orquesta Filarmónica de Nueva York.
Indeed, new investment in chemical plants has grown only slowly for years now.
De hecho, de algún tiempo a esta parte el crecimiento de las inversiones en plantas químicas ha sido débil.
About three years ago, I read an article in the New York Times.
Hace unos tres años, leí un artículo en el New York Times.
The new system took some years to be accepted by the Japanese people.
Este nuevo sistema tardó años en ser aceptado por la población japonesa.
These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations.
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.

 

Related searches : New Year Greetings - New Years Gift - New Years Card - New Years Period - New Years Party - New Years Reception - New Years Dinner - New Years Celebration - New Years Eve - Friendly Greetings - Holiday Greetings - Sincere Greetings - Greetings Card