Traducción de "new social order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sadly the Social Charter and the Social Acion Pro gramme have failed to fulfil the promise of a new Social European order.	Por el documento de información que ha presentado el Gobierno irlandés puede verse claramente que su estrategia consistía en restar contundencia al Programa de Acción de la carta social y en dejarlo en la sombra, sin tomar una postura defensiva demasiado evidente en público a no ser que se les acusara de haber renegado del acuerdo y de compartir la postura ideológica del Reino Unido.
New World, Less Order	Un mundo nuevo con menos orden
A New Cold War Order?	Un nuevo orden más propio de la Guerra Fría?
57 184. New international humanitarian order	57 184. Nuevo orden humanitario internacional
55 73. New international humanitarian order	55 73. Nuevo orden humanitario internacional
59 171. New international humanitarian order	59 171. Nuevo orden humanitario internacional
61 138. New international humanitarian order	61 138. Nuevo orden humanitario internacional
A New Birth for Social Democracy	Un renacer para la socialdemocracia
Google is a new social net.	Google es una nueva red social.
The lack of women in the video is also worrying, leading to concerns about the role women do play in Aleppo's new social order.	La ausencia de la mujer en el vídeo también está preocupando, dando a lugar inquietudes sobre el rol que juega la mujer en el nuevo orden social en Aleppo.
China s Pursuit of a New Economic Order	China busca un nuevo orden económico mundial
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
He analyzes the issues and potential obstacles to maintaining social order	Marzin analiza los problemas y obstáculos potenciales de cara a mantener el orden social
Social order does not come from nature. It is founded on customs.	El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
So that raised a social question that I believe must have driven new social forms.	Entonces esto planteó un problema social que creo debe haber conducido a nuevas formas sociales.
Likewise, the new federal Social Innovation Fund provides grants to social sector intermediaries foundations, non profits, and social enterprises that develop new programs to tackle problems like unequal educational opportunity.	De manera similar, el nuevo Fondo Federal para la Innovación Social da donaciones a intermediarios del sector social fundaciones, organismos sin fines de lucro y empresas sociales que desarrollan programas nuevos para abordar problemas como la desigualdad en las oportunidades educativas.
As a result, the new order would be lopsided.	En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico.
Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality.	Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente.
There's a new field in brain science, social neuroscience.	Hay una nueva disciplina en neurociencia, la neurociencia social.
assessing the economic and social impact of new technology	evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías
Such groups may also reflect an effort to impose social order through fear.	También es posible que la creación de grupos armados represente el intento de imponer un orden social a través del miedo.
But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.	Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Para lograr esto, debemos introducir nuevas fuerzas con nuevas direcciones de carga.
What is needed now are new social and regulatory policies, often global in nature, that embody a new social contract for the twenty first century.	Lo que se necesita ahora son nuevas políticas sociales y reguladoras, muchas veces de naturaleza global, que encarnen un nuevo contrato social para el siglo XXI.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.	Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
We're on the verge of a whole new social science.	Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva.
As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration.	Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración.
A new social contract will not appear out of thin air.	Un nuevo contrato social no surgirá por arte de magia.
Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices	Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano
In order to avoid probable conflicts, we have an 'editorial board' consisting of seven respected people from diverse social groups, to decide which new contributions might be placed in the museum	Para evitar conflictos, tenemos un consejo editorial compuesto por siete personas de prestigio provenientes de distintos grupos sociales, para decidir cuáles nuevas contribuciones podrán incluirse en el museo.
Mr Dumas has said 'The UN and the Security Council are the new lawgivers, the new legislature of the new world order'.	Por esto, en el marco de las directivas de 1964 y de 1973, aplicamos una célulua de crisis.
This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets.	Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados.
At the same time , the Communities took on new tasks and introduced new social , regional and environmental policies .	Las Comunidades asumieron nuevas funciones y aplicaron nuevas políticas sociales , regionales y medioambientales .
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
I am saving money in order to buy a new personal computer.	Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
He came to New York in order to look for a job.	Él vino a Nueva York buscando un empleo.
Russia's new efforts to search for and delete ISIS social media content.	Los nuevos intentos de Rusia de buscar y eliminar contenido referido a ISIS en los medios sociales.
Associations, small cooperatives and other new social economy organizations are growing fast.	Se están desarrollando rápidamente asociaciones, pequeñas cooperativas y otras organizaciones nuevas de economía social.
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.	Xigi es un nuevo sítio comunitario que está construído por la comunidad, ligando y cubriendo este nuevo mercado de capital social.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.	El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos.
Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary , 2006.	Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary .
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva.

Display this page in English