Traducción de "new policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

New policy - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

New Cookie Policy	Nueva política de cookie
New Java Policy	Nueva política Java
New JavaScript Policy	Nueva política JavaScript
New Plugin Policy	Nueva política de complementos
He had decided on a new policy.	Había decidido sobre una nueva política.
The policy proposed here is not new.	La política que se ha propuesto aquí no es nueva.
Now there is a new policy of engagement.	Ahora hay una nueva política de colaboración.
A Foreign Policy for New and Old Europe	Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa
China s new, more emollient diplomacy underpins a nuanced foreign policy.	La nueva diplomacia china, más emoliente, sustenta una política extranjera con más matices.
In this context, a new policy target has emerged investment.	En este contexto, surgió un nuevo objetivo de políticas públicas la inversión.
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.	El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy	Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing.	Lamentablemente, sigue faltando un planteamiento nuevo y bien definido de la política industrial.
5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	5. Una nueva PAC debería incluir una política para salvaguardar los paisajes de Europa.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.	Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.	Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.
Could I invite him to follow this new policy of transparency by	Por consiguiente invitamos a la Comisión y hemos presentado una enmienda al efecto a que en los próximos años cree los recursos necesarios para los programas especiales por medio de un incremento de
We must work out a new security policy for Europe. And new thinking means that old animosities must give way to new aspirations.	En caso de aceptarse esta soli citud de declaración de urgencia y no me opongo a ello, todavía no he consultado a mi comisión, pero personalmente no tengo inconveniente , deseo que la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores sea designada como comisión principal.
The new policy mix should combine macro level support and micro level change.	Las nuevas políticas deberían combinar refuerzos en el nivel macroeconómico y cambios en el microeconómico.
Accordingly, new joint policy initiatives will address economic growth, banking union, and liquidity.	Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez.
Cuba Announces New IT Policy and Does Not Mention Internet Access Global Voices	Cuba anuncia nueva política de informatización sin mencionar el acceso a Internet
To add a new policy, simply click on the Add... button and supply the necessary information. To change an existing policy, use the Change... button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the Delete button will remove the currently selected policy causing the default policy setting to be used for that domain, whereas Delete All will remove all the site specific policies.	Para añadir una nueva política, basta con que pulse el botón Añadir... y proporcione la información necesaria. Para cambiar una política existente, utilice el botón Cambiar... y seleccione la nueva política en el diálogo. Si pulsa el botón Borrar, se eliminará la política seleccionada provocando que para ese dominio se utilice la política predefinida, mientras que Borrar todo eliminará todas las políticas específicas de sitios.
This 1991 budget will reflect the policy of a Community that will begin the New Year with 16 million new citizens.	Aparte de esto, las líneas de Asia y Latinoamérica B 73000 y B 73010 deben aumentarse en su conjunto en 30 millones de ecus para compensar la financiación previa que se ha lleva do a cabo en 1990 mediante estas líneas para medidas de ayuda inmediata en favor de los refugiados del Golfo.
They see new players (say, Spain) rising to shape EU policy, particularly foreign policy, and sense that their traditional leadership is being challenged.	Están presenciando cómo actores nuevos (como España) están dispuestos a dar forma a la política de la UE, sobre todo a la política exterior, y sienten eso como un reto a su liderazgo tradicional.
The common agricultural policy can't be the Community's milch cow it can't be the sole source of funding for every new Community policy.	Cifras publicadas recientemente por la Universidad de Exeter indican que los ingresos de los ganaderos del suroeste de Inglatera han bajado en un 45 durante el año financiero que acabó en marzo de 1990.
Of paramount importance is to make the new policy a true partnership among peoples.	Es de suma importancia hacer que la nueva política se convierta en una verdadera asociación de pueblos.
The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.	La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.	Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.	Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala.
Josephat Rugemalira observed that the new policy is not as radical as people think	Josephat Rugemalira señaló que la nueva política no es tan radical como la gente piensa
The new requirements are not compatible with a restrictive budgetary policy at Community level.	Hay que esperar, pues, que nosotros, como Parlamento, juzguemos la política propuesta, porque al fin y al cabo todo debate presupuestario es un debate sobre una política y una evaluación del Consejo y de la Comisión.
NEW HAVEN Market manipulation has become standard operating procedure in policy circles around the world.	NEW HAVEN La manipulación de los mercados ha pasado a ser un procedimiento operativo normal en los círculos normativos de todo el mundo.
But central banks new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard.	Pero el nuevo papel de los bancos centrales como árbitros supremos de la verdad normativa está cargado de peligro.
NEW YORK The European Central Bank has finally launched a policy of quantitative easing (QE).	NUEVA YORK El Banco Central Europeo ha lanzado por fin una política de relajación cuantitativa (RC).
The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role.	Es evidente que esta transferencia de funciones al BCE no debe menoscabar en nada la independencia de su política monetaria.
As Stephen Kotkin shows in his new biography of Stalin, Soviet policy was strictly rational.	Como muestra Stephen Kotkin en su nueva biografía de Stalin, la política soviética era estrictamente racional.
Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy.	Algunos ciudadanos afirman que la nueva política limita las libertades personales y el derecho a la privacidad.
Today s central bankers largely share a new conventional wisdom about the benefits of loose monetary policy.	En gran medida, los bancos centrales de hoy tienen en común otro supuesto del que apenas se duda los beneficios de las políticas de flexibilidad monetaria.
Moroccan authorities thought they finally had a success story to showcase for their new immigration policy.	Las autoridades marroquíes pensaron que por fin habían tenido una historia de éxito para mostrar su nueva política de inmigración.
Roskomnadzor s vague new policy threatens to do more than crack down on potentially defamatory juxtaposition, however.	No obstante, las vagas nuevas políticas de Roskomnadzor amenazan con ir más allá de tomar medidas contra las yuxtaposiciones potencialmente difamatorias.
As this remains a significant policy gap, a new Communication Towards an EU Strategy on Invasive Species presents policy options to tackle IS in the European Union.	Para colmar esta laguna importante, se ha presentado una Comunicación titulada Hacia una estrategia de la UE sobre especies invasoras , en la que se expone una serie de opciones de actuación para controlar esas especies en la Unión Europea.
The fact is, what political union will be able in future to resist new crises, new conflicts, without a common policy in these crucial areas ?	LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, Señorías, los últimos tiempos en Europa y en el mundo han sido fértiles en acontecimientos, por desgracia, como es evidente además, no todos afortunados.
How does China s new leader see the world, and how will he handle the country s foreign policy?	Cómo ve el mundo el nuevo dirigente chino? Y cómo manejará la política exterior del país?
The Council s recent conclusions recognize this imperative, and the new Commission structure is conducive to policy coherence.	Las recientes conclusiones del Consejo reconocen este imperativo y la nueva estructura de la Comisión favorece la coherencia de las políticas.
A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all.	Una nueva época de política monetaria activa y variada puede haber comenzado, con potenciales beneficios para todos.

Display this page in English