Traducción de "new needs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It needs new batteries. | Necesita pilas nuevas. |
| Mary needs new shoes. | Mary necesita nuevos zapatos. |
| Tom needs a new car. | Tom necesita un auto nuevo. |
| Tom needs a new car. | Tom necesita un coche nuevo. |
| Tom needs some new clothes. | Tom necesita algo de ropa nueva. |
| The hall needs a new curtain. | La sala necesita una cortina nueva. |
| This kingdom needs a new king. | Este reino necesita un nuevo rey. |
| This company needs a new manager. | Esta compañía necesita un nuevo gerente. |
| This mosque needs a new imam. | La mezquita necesita un nuevo imám. |
| This museum needs a new guide. | El museo necesita un nuevo guía. |
| Tom needs a new pair of glasses. | Tom necesita lentes nuevos. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas. |
| The house needs a new coat of paint. | La casa necesita una nueva capa de pintura. |
| The clock stopped. It needs a new battery. | El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva. |
| The clock has stopped. It needs a new battery. | Se paró el reloj. Necesita una nueva pila. |
| Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle. | Tom no entiende por qué Mary necesita una bicicleta nueva. |
| That the EU needs a new security strategy is clear. | No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. |
| Greece needs a new programme of adjustment to rescue its economy. | Grecia va a necesitar un nuevo plan de ajuste para enderezar su economía. |
| We ought to cheer that. The economy needs new trained workers. | Este comportamiento empezó a manifestarse cuando se aprobó el presupuesto en primera lectura. |
| The world needs to develop new energy sources in place of oil. | El mundo necesita desarrollar nuevas fuentes de energía en lugar del petróleo. |
| So, what the world needs now is a new type of sign. | Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal. |
| Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs. | La interconexión también reduciría la cantidad de nuevas líneas de transmisión en tierra que el país necesita. |
| The cemetery needs to be moved to a new location south of the town. | El cementerio debe moverse a una nueva ubicación al sur del pueblo. |
| What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen. | Lo que el mundo necesita actualmente son estas nuevas vacunas, y podemos hacer que esto se logre. |
| There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? | Necesita haber un nuevo parámetro para la comida de sus hijos. No lo creen? |
| Instead of all of that we thought there is something new needs to be invented. | en lugar de todo eso, pensamos que algo nuevo necesita inventarse. |
| This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. | Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos. |
| ( 4 ) ( 5 ) The transmission programme of national accounts data needs to be updated to take into account changing user needs and new policy priorities in the European Union . | ( 4 ) A fin de tener en cuenta las necesidades cambiantes de los usuarios y las nuevas prioridades políticas de la Unión Europea , es necesario actualizar el programa de transmisión de datos de las cuentas nacionales . |
| In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation. | De hecho, incluirla fue un grave error, y se necesita una ley nueva que lo corrija. |
| This is a matter which, as you know, needs to be settled in order that the new directive enters into force in the new year. | Se trata de una cuestión que, como saben ustedes, tiene que quedar resuelta para que la nueva directiva entre en vigor el año próximo. |
| In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs. | En pocas palabras, se diseñó en forma colectiva un nuevo estilo de liderazgo, una forma de carisma administrado, para servir las necesidades nacionales. |
| You're really good. You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist. | Eres realmente bueno. Sabes, el periódico escolar necesita un nuevo caricaturista, y tú deberías serlo. |
| After signing with Sanctuary Records, the group debuted their new lineup on The World Needs a Hero (2001). | Tras firmar con Sanctuary Records, su nueva formación debutó en The World Needs a Hero (2001). |
| MOORHOUSE regarding a new mandate which would meet the needs and requirements of the Gulf States more closely ? | MOORHOUSE de una región que dificilmente puede calificarse de segura. |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| It needs to be amended to take into account the accession of new Member States to the European Union . | Dicho reglamento debe modificarse en virtud del ingreso de nuevos Estados miembros en la Unión Europea . |
| And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. | Sin embargo, la humanidad debe buscar algunas nuevas vías en la biotecnología, en la protección radiológica, en la creación de la gravedad artificial. |
| This new scenario would call for reduced military resources compared to previous needs, but, with increased flexibility and mobility. | Esta nueva situación exige efectivos militares más reducidos, en comparación con las necesidades anteriores, pero a la vez dotados de mayor flexibilidad y movilidad. |
| We hope that as it is a new programme EUROFORM's practitioners will also endeavour to promote initiatives in the sectors and regions where women are the least protected from new technologies, and where there are new needs for qualification, new capacities, new job opportunities. | LAMASSOURE (LDR), ponente. (FR) Señor Pre sidente, Señorías, el 25 de octubre pasado, el Parlamento Europeo votó en primera lectura el proyecto de presupuesto para 1991. |
| Needs Patch | Necesita parcheado |
| Needs password | Necesita contraseñaComment |
| Needs Update | Necesita actualizar |
| Needs Patch | Necesita parchear |
| Needs Merge | Necesita combinarse |
| Needs translation | Necesita traducción |
