Traducción de "new meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives.	Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares.
This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.	Este es el mensajero ciclista de Nueva York encontrándose con el Tour de Francia.
Last weekend I was in New York for the Socialist International meeting.	Es más, Israel ha reaccionado con excesiva violencia.
We will not vote in favour of new measures, he said at a meeting with the deputies of his New Democracy party.	No votaremos en favor de nuevas medidas , afirmó durante una reunión con los diputados de su partido Nueva Democracia .
The minister made this statement in New York following today's meeting with his Indian counterpart, Pranab Mukherjee.	Así manifestó el ministro en New York, después del encuentro de hoy con su homólogo indio, Pranab Mukherjee.
As there was no quorum, the president, in accordance with Rule 30 of the Rules of Procedure, suspended the meeting and called a new meeting after a brief interval.	Al no haber quórum, el Presidente, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 30 del Reglamento Interno, levanta la sesión y convoca otra poco después.
At a cabinet meeting, he insisted that the challenge to the new republic had to be put down.	En una reunión del gabinete hizo hincapié en que se tenía que reprimir el desafío de la nueva República.
Meeting	Reunión
Meeting	ReuniónName
Meeting	Reuniónincidence category phone call
Meeting	ReuniónQShortcut
The pork store used as a meeting place is Centanni's Meat Market, a real butcher shop in Elizabeth, New Jersey.	La carnicería utilizada como lugar de reunión es Centanni's Meat Market, una carnicería real en Elizabeth (Nueva Jersey).
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Network Meeting	Reunión en la red
Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting	Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
A new meeting is scheduled on Monday for a wider review of the conditions of practice for the profession , the RATP elaborated.	Se prevé una nueva reunión el lunes para realizar un análisis más extenso sobre las condiciones de ejercicio de la profesión , precisó la RATP.
The meetings were held in different departments of the University in question and the number of participants increased at every new meeting.	Las reuniones se realizaron en distintos departamentos de la Universidad en cuestión y la cantidad de participantes aumentó en cada nuevo encuentro.
Macedonia's parliament adopted the new legislation in a special meeting last summer, bypassing typical requirements for public discussion and consultations with stakeholders.	El parlamento de Macedonia aprobó la nueva ley en una sesión especial el verano pasado, eludiendo los requisitos típicos de debate público y consultas con las partes interesadas.
PIQUET has made real progress and, on the eve of the new CSCE meeting, the blocs are a thing of the past.	El asunto de la pesca es otra patata caliente.
Attend the meeting.	Asiste a la reunión.
The meeting ended.	La reunión terminó.
Asia Europe Meeting	Asociación de Naciones del Sureste Asiático
Asia Europe Meeting	Reunión Asia Europa
Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).	Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).
As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration.	Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración.
5. Also welcomes the holding and successful outcome of the first informal meeting of States parties, held in New York on 17 June 2002	5. Observa también con satisfacción que el 17 de junio de 2002 se celebró en Nueva York la primera reunión oficiosa de los Estados partes, que arrojó buenos resultados
She describes the first informational meeting in 2010, where she along with 63 new classmates started to learn about the university and its opportunities.	Cuenta sobre la primera reunión informativa de 2010, donde junto a 63 nuevos compañeros conoció la universidad y sus oportunidades.
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados Partes
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados partes
The meeting will commence.	La reunión comenzará.
The meeting was canceled.	La reunión fue cancelada.
The meeting was canceled.	Se canceló la reunión.
Who organized that meeting?	Quién organizó esa reunión?
Fancy meeting you here!	Qué casualidad encontrarte aquí!
I'll attend the meeting.	Asistiré a la reunión.
Who attended the meeting?	Quién asistió a la reunión?
The meeting was closed.	La reunión terminó.
She's at a meeting.	Ella está en una reunión.
Their meeting was inevitable.	Su encuentro era inevitable.
We're meeting on Sunday.	Nos vamos a reunir el domingo.
Are we meeting tomorrow?	Quedamos para mañana?
The meeting is tomorrow.	La reunión es mañana.
The meeting is tomorrow.	El encuentro es mañana.
They attend every meeting.	Ellos asisten a cada reunión.

Display this page in English