Traducción de "new industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Industry - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies... | La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| The song shipped 7,500 copies to New Zealand, earning a gold certification by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). | Mientras que en su segunda semana alcanzó el número cinco, vendiendo un total de 7,500 copias con certificación de oro por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). |
| Between 2009 and 2013, the IT industry will help to create more than 75,000 new businesses and 5.8 million new jobs worldwide. | Entre 2009 y 2013, la industria informática habrá ayudado a crear más de 75.000 empresas nuevas y 5,8 millones de empleos nuevos en todo el mundo. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| The Convention has also given rise to the new, often unscrupulous, and sometimes lethal industry of people smuggling. | Además, la Convención ha originado el nuevo negocio, con frecuencia carente de escrúpulos y a veces letal, del contrabando de personas. |
| British American Tobacco Australia said the industry was focused on dealing with the new rules rather than marketing. | La British American Tobacco de Australia indicó que la industria se centra más en lo que implica la normativa nueva que en el marketing. |
| The new payment instruments offered to customers by the banking industry will be based on a new set of rules , practices and standards for euro payments . | Los nuevos instrumentos de pago que el sector bancario ofrecerá a sus clientes se basarán en un nuevo conjunto de normas , prácticas y estándares para los pagos en euros . |
| NEW YORK It is a rare industry nowadays that is not at risk of being upended by digital technology. | NUEVA YORK Hoy en día es rara la industria que no esté en riesgo de ser puesta patas arriba por la tecnología digital. |
| As well as new investment, other actions can also contribute to a suitable market structure for the electricity industry. | Además de nuevas inversiones, otras medidas pueden contribuir también a una estructura de mercado conveniente para la industria eléctrica. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| The defense industry once created the new technologies lasers, GPS, and the Internet, for example that helped drive the American economy. | Tiempo atrás, la industria de la defensa creaba las nuevas tecnologías que ayudaban a impulsar la economía estadounidense por ejemplo, tecnologías como los láseres, el GPS y la red de Internet. |
| the adoption of new procedures would require an investment , which may not be justified if consolidation takes place within the industry . | La adopción de nuevos procedimientos exigiría una inversión , que podría no estar justificada si se produjera un proceso de concentración en el sector . |
| The new government means the coming months will see a reshuffling of political offices, including key positions in the oil industry. | El establecimiento del nuevo gobierno significa que en los próximos meses habrá una remodelación de los puestos políticos, incluyendo posiciones clave en la industria del petróleo. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| First , the industry developed new payment schemes for credit transfers and direct debits , as well as formulating a framework for card payments . | En primer lugar , ha diseñado nuevos esquemas de pago para las transferencias y los adeudos directos y ha elaborado un marco para los pagos con tarjeta . |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
| Pakistan's music industry is underdeveloped. | La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. |
| In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov. | Â êîíöå ìàðòà ïðàâèòåëüñòâà îäîáðèëî íîâûå, ïðåäëîæåííûå ìîëîäûìè îëèãàðõàìè Îëåãîì Äåðèïàñêîé è Àëåêñååì Ìîðäàñîâûì ìåðû, íàïðàâëåííûå íà çàùèòó ðîññèéñêîé àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè. |
| According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry. | Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida. |
| Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists. | El autor de cómic Rob Reid revela las Matemáticas de la Propiedad Intelectual , un campo de estudio nuevo y extraordinario basado en cifras reales de los abogados de la industria del entretenimiento y los grupos de presión. |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| Unless they can upgrade their knowledge and skills and, in some cases, move to a new industry or location they face constrained economic opportunities. | A no ser que puedan mejorar sus conocimientos y aptitudes y, en algunos casos, cambiar de gremio o de residencia afrontan una reducción de las oportunidades económicas. |
| Western Virginia, with few slaves and some industry, was so strongly Unionist that it broke away and formed the new state of West Virginia. | El oeste de Virginia, con pocos esclavos y alguna industria, fue tan fuertemente unionista que se separó y formó el nuevo estado de Virginia Occidental. |
| The new leadership of the Chinese Community Party under President Xi Jinping vowed to promote China's soft power by pushing forward the cultural industry. | El nuevo liderazgo del Partido comunista chino al mando del Presidente Xi Jinping se comprometió a promocionar el poder blando de China impulsando la industria cultural. |
| Now he wants the car industry. | Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü. |
| m Total intermediate industry consumption by | m |
| Kyoto depends on the tourist industry. | Kyoto depende de la industria del turismo. |
| Tom works in the film industry. | Tom trabaja en la industria del cine. |
| The auto industry is hiring again. | La industria automovilística está contratando nuevamente. |
| The steam engine revolutionised the industry. | La máquina a vapor revolucionó la industria. |
| Trade and industry takes 43 billion. | El comercio y la industria se llevan 43 billones. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
| The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness. | No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann. |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL). |
| The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration. | Las estaciones orbitales de combustible que describí podrían crear una industria completamente nueva y proveer la llave final para abrir el espacio a la exploración general. |
| Now, just a few days after assuming his post, Obuchi's successor, new trade and industry Minister Yoichi Miyazawa, has been accused of misspending political funds. | En el momento de escribir esto, sólo unos días después de tomar su puesto, el sucesor de Obuchi, el nuevo Ministro de Comercio e Industria Yoichi Miyazawa, ha sido acusado de malversación de fondos. |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
Related searches : New Energy Industry - New Growth Industry - New - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry - Industry Needs - Industry Affiliation
