Traducción de "new housing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Housing - translation :

Palabras clave : Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
The International Monetary Fund announced in June a new Global Housing Watch website that tracks global home prices and ratios.	El Fondo Monetario Internacional anunció en junio un nuevo observatorio global de vivienda, que registra los precios e indicadores de las viviendas.
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households	Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
Made We not the earth to be a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 .	En los primeros cuatro meses de 2014, las ventas de viviendas registraron una caída interanual del 7 , mientras que la construcción de superficie cubierta nueva disminuyó más del 22 .
Because Jim realized that these kids, my future farmers, really had the skills he needed to build affordable housing for New Yorkers, right in their own neighborhood.	porque Jim se dio cuenta de que estos niños, mis futuros agricultores, tenían realmente lo que él necesitaba la capacidad de construir casas económicas para los neoyorquinos, en sus propios vecindarios.
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
loans over 5 years to be assumed credit for housing	los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
Housing starts are also responding to the increase in wealth.	La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers	Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
Then there are problems of housing, transport and health care.	En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.
But other important indicators like retail sales and housing show upticks.	Sin embargo, otros indicadores importantes como las ventas al menudeo y la vivienda tuvieron incrementos.
Moreover, housing busts tend to prolong recessions by almost three years.	Además, el colapso inmobiliario tiende a prolongar casi tres años la recesión.
That is a good enough story to drive a housing bubble.	Esa es una historia lo suficientemente buena como para impulsar una burbuja inmobiliaria.
Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation.	En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo.
They wanted better housing, education, and free health care for all.	Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos.
And so what we've done and this isn't just in housing.	De esta manera, con lo que hemos hecho, y no sólo en la construcción,
10. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia	10. Expresa su satisfacción también por la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, enseñanza y atención de la salud en Nueva Caledonia
NEW YORK It is widely agreed that a series of collapsing housing market bubbles triggered the global financial crisis of 2008 2009, along with the severe recession that followed.	NUEVA YORK Existe un consenso generalizado en el sentido de que el desinflarse de una serie de burbujas inmobiliarias desencadenó la crisis financiera mundial de 2008 2009, junto con la grave recesión que siguió.
10. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia	10. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia
12. Further welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia	12. Acoge con beneplácito además la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia
14. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia	14. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia
10. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia	10. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, enseñanza y atención de la salud en Nueva Caledonia
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.	Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
Nine thousand new Israeli settlement housing units have been announced in Palestine, the number of roadblocks within the West bank has increased, and the stranglehold on Gaza has been tightened.	Se anunciaron nueve mil nuevos asentamientos de viviendas israelíes en Palestina, aumentó la cantidad de barricadas dentro de Cisjordania y el cerco en Gaza se volvió más férreo.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.

Display this page in English