Traducción de "new home prices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

Palabras clave : Hogar Vete Irme Llegar Camino Precios Precios Suben Subido Subiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Home prices are surging.	Los precios de las casas se están disparando.
The International Monetary Fund announced in June a new Global Housing Watch website that tracks global home prices and ratios.	El Fondo Monetario Internacional anunció en junio un nuevo observatorio global de vivienda, que registra los precios e indicadores de las viviendas.
New GnuPG Home Location	Nueva ubicación de GnuPG
new prices is costly as well .	new prices is costly as well .
The new home works as a surrogate of home.	El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar.
Welcome to your new home.	Bienvenido a tu nuevo hogar!
New home for the bots.	El nuevo hogar de los robots.
Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp	Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp
Open a new tab in home	Abrir una nueva pestaña en home
The financial crisis, which is still ongoing, resulted largely from the boom and bust in home prices that preceded it for several years (home prices peaked in the United States in 2006).	La crisis financiera, aún en curso, fue resultado en gran medida de la bonanza y el desplome de los precios de la vivienda que la precedieron en varios años (los precios de la vivienda alcanzaron sus valores máximos en Estados Unidos en 2006).
Signs that home prices are entering bubble territory in these economies include fast rising home prices, high and rising price to income ratios, and high levels of mortgage debt as a share of household debt.	Entre las señales de que los precios de la vivienda en dichas economías están entrando en territorio de burbuja, figuran unos precios de la vivienda en rápido aumento, unas relaciones elevadas y en aumento entre los precios de la vivienda y los ingresos y altos niveles de deuda hipotecaria como porcentaje de la deuda de las familias.
Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply.	La rápida urbanización habida en muchos mercados en ascenso ha hecho subir también los precios de la vivienda, pues la demanda supera la oferta.
In July 1969, Robert K. Huntington received a new assignment and a new home port.	En julio de 1970 recibió una nueva asignación y un nuevo puerto.
In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .	In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .
The last crisis originated in the real estate market, following a large and unexpected decline in home prices.	La última crisis se originó en el mercado inmobiliario, después de un amplio e inesperado descenso de los precios de las viviendas.
The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices .	Para los mercados no interiores , la distinción de la zona del euro en indicadores industriales de volumen de negocios , nuevos pedidos , precios de producción y precios de importación .
Given anemic GDP growth, high unemployment, and low inflation, the wall of liquidity generated by conventional and unconventional monetary easing is driving up asset prices, starting with home prices.	En vista del anémico crecimiento del PIB, del abundante desempleo y la escasa inflación, un gran volumen de liquidez creado por la relajación monetaria ortodoxa y heterodoxa está haciendo subir los precios de los activos, empezando por los de la vivienda.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede
Risks to this new baseline inflation scenario are on the upside and relate to potential further rises in oil prices , administered prices and indirect taxes .	Los riesgos para este escenario de referencia se sitúan al alza y están relacionados con la posibilidad de nuevos incrementos de los precios del petróleo , de los precios administrados y de los impuestos indirectos .
Rule of thumb calculations when comparing new euro prices with old national currency prices may also be relevant for understanding inflation perceptions in some countries .	Las reglas empíricas de cálculo utilizadas para comparar los nuevos precios en euros con los antiguos precios en las monedas nacionales pueden ayudar a comprender las percepciones subjetivas sobre la inflación en algunos países .
According to the New York Times, Asian collectors played a significant part in boosting prices.	Según el New York Times, los coleccionistas asiáticos desempeñaron un papel importante en el aumento de los precios.
A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits .	Otro riesgo de subida de los precios procede de la posibilidad de que las empresas efectúen un redondeo al alza para presentar precios en euros más atractivos , con el fin de mejorar sus márgenes de beneficios .
After all, though home price inflation has slowed modestly in some countries, home prices in general are still rising in economies where macro prudential restrictions on mortgage lending are being used.	Al fin y al cabo, aunque la inflación del precio de la vivienda se ha reducido ligeramente en algunos países, los precios de la vivienda en general siguen aumentando en las economías en las que se recurre a las restricciones macroprudenciales de la concesión de hipotecas.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.	Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo.
Will the cash changeover to the euro eventually affect prices in the new EU Member States ?	iquest Se verán afectados los precios en los nuevos Estados miembros de la UE debido a la introducción del euro ?
President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level.	El nuevo proyecto Novorossya del presidente Vladimir Putin simplemente no puede progresar con los precios del petróleo en su nivel actual.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación
Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.	Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial.
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.	En cambio, el énfasis alemán en la calidad permite a sus empresas cobrar más caro y seguir ganando clientes.
Over the longer term , competition between businesses will make it more difficult for them to take advantage of people 's unfamiliarity with the new euro prices by raising prices .	A largo plazo , la competencia entre las empresas dificultará el que éstas puedan valerse de la falta de familiaridad del público con los nuevos precios en euros para aumentarlos .
Moreover, low interest rates are leading to high and rising home prices possibly real estate bubbles in advanced economies and emerging markets alike, including Switzerland, Sweden, Norway, Germany, France, Hong Kong, Singapore, Brazil, China, Australia, New Zealand, and Canada.	Además, las bajas tasas de interés han elevado y continúan haciendo crecer los precios de la vivienda con posibles burbujas en el mercado de bienes raíces tanto en economías avanzadas como en mercados emergentes, que incluyen a Suiza, Suecia, Noruega, Alemania, Francia, Hong Kong, Singapur, Brasil, China, Australia, Nueva Zelanda y Canadá.
Because the dollar prices of most of these countries imports are not very responsive to exchange rate movements, the pass through of those movements into import prices denominated in their home currencies is close to 100 .	Debido a que los precios en dólares de la mayor parte de las importaciones de esos países no responden demasiado a las fluctuaciones en los tipos de cambio, el traslado de esos movimientos a los precios de las importaciones denominados en sus monedas locales se aproxima al 100 .
prices .	prices .
prices	precios
Prices	Precios
Prices...	Precios...
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Contact	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general gt Contactos
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Downloads	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general gt Material para descargar
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Site	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general gt Solar
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Vision	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general gt Concepto
The first goal scorer for the home team at the new stadium was Mark Skurczyński.	El autor del primer gol para el equipo local en el nuevo estadio fue Mark Skurczyński.
If this option is checked then a home directory will created for the new user.	Si esta opción esta marcada, se crea la carpeta personal de cada nuevo usuario.
Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet.	Añadir una nueva impresora conectada a su red local o a Internet.

Display this page in English