Traducción de "new government" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Government - translation :

Palabras clave : Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They constructed a new government.	Ellos construyeron un nuevo gobierno.
A new government on Facebook	Un nuevo gobierno en Facebook
They have elected a new government.	Ellos han elegido un nuevo gobierno.
The new government has financial troubles.	El nuevo gobierno tiene problemas financieros.
The students demonstrated against the new government.	Los estudiantes se han manifestado contra el nuevo gobierno.
The students demonstrated against the new government.	Los estudiantes se manifestaron contra el nuevo gobierno.
Parliament proceeded with approving a new government.	El Parlamento procedió a aprobar un nuevo gobierno.
The government imposed a new tax on farmers.	El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
Japan recognized the new government of that country.	Japón reconoció al nuevo gobierno de ese país.
The government is trying to develop new industries.	El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
The government speaks of industrialization and new jobs.	El gobierno habla de industrialización y nuevos trabajos.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	a) Apoyo político al nuevo Gobierno Federal de Transición
Wednesday there will be formed the new Italian government	Se formará el miércoles el nuevo gobierno italiano
The government has imposed a new tax on wine.	El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
Steps were taken to reform the government, and more Gorane were included in his new government.	Se dieron pasos para reformar el gobierno, y en el nuevo fueron incluidos más goranes.
A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug.	Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta.
The Audiencia took up the government of New Spain pending the appointment of a new viceroy.	La Audiencia tomó control del virreinato en espera del nombramiento del nuevo virrey.
What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge.	Lo que el gobierno no se imaginaba era que emergería una nueva visión de tutelaje burocrático sobre el gobierno civil.
The two government parties lost five parliamentary seats each and a new coalition government was formed without the Independence party.	Los dos partidos de gobierno perdieron cada uno cinco bancas parlamentarias y se formó una nueva coalición de gobierno que no incluía al Partido de la Independencia.
Whatever Nidaa Tounes decides, the new government will have to act quickly.	Más allá de lo que decida Nidaa Tounes, el nuevo gobierno tendrá que actuar rápidamente.
The United Kingdom s new coalition government may be the exception for now.	El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora.
Euromaidan ended with Yanukovych deposed and a new interim government taking charge.	Euromaidán acabó con la destitución de Yanukovych y la entrada de un nuevo Gobierno provisional.
This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive.	Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños.
They will buy the new government debt and leave all spending decisions unaltered.	Comprarán la nueva deuda del gobierno y no alterarán las decisiones de gasto. quot
The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions.	El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas.
This symbolic action was the first promise made real by the new government.	Este acto simbólico fue la primera promesa que cumplió el nuevo Gobierno.
The new government is known as the National Council of Peace and Order.	Este nuevo Estado se denominó como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden.
Had the government signaled the new normal earlier, expectations would have been conditioned differently.	Si el gobierno hubiera hablado de nueva normalidad antes, las expectativas se hubieran condicionado de otro modo.
The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.	La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.	Se espera que el nuevo Gobierno lleve a cabo un buen número de reformas administrativas.
After the last parliamentary elections and the formation of the new government in late 2014, many new MPs and government officials have turned to Facebook and other social media platforms to solicit proposals from citizens, search for new personnel, and report their activities.	Luego de las últimas elecciones parlamentarias y la formación del nuevo gobierno a fines de 2014, muchos nuevos parlamentarios y funcionarios del gobierno recurrieron a Facebook y otras plataformas de medios sociales para solicitar propuestas de los ciudadanos, buscar nuevo personal y para informar de sus actividades en línea.
Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis.	El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.
And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country.	Y en el 2003 el gobierno de Etiopía puso en marcha este nuevo sistema en su propio país.
Perhaps for this reason, France s new president, François Hollande, favors using the government to direct specific outcomes for example, by hiring 60,000 new teachers.	Tal vez por esta razón, el nuevo presidente francés, François Hollande, favorece la actuación del gobierno para dirigir objetivos específicos por ejemplo, contratando 60,000 nuevos profesores.
With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations.	Sin embargo, terminada la elección, hay esperanza de que el nuevo gobierno reinicie las negociaciones.
Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism.	De todas formas, Obama ha arrojado sabiamente el guante, en un llamado a una nueva era de activismo gubernamental.
NEW YORK European Union leaders continue to play a game of brinkmanship with the Greek government.	NUEVA YORK Los líderes de la Unión Europea continúan embarcados en un juego de política arriesgada con el gobierno griego.
TOKYO Financial markets have greeted the election of Greece s new far left government in predictable fashion.	TOKIO Los mercados financieros han recibido la elección del nuevo gobierno de extrema izquierda de Grecia de una manera predecible.
Central government Central government General government Central government 11	Préstamos Administración central Administración central Administración central
NEW DELHI As the New Year dawns, it has become increasingly clear that India s new government faces a dilemma entirely of its own making one that its predecessor never had to confront.	NUEVA DELHI Con el comienzo del año nuevo, es cada vez más claro que el nuevo gobierno de la India se enfrenta a un dilema del que es el único responsable, y que su predecesor nunca tuvo que afrontar.
This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy.	Esto vale especialmente en el caso de un gobierno nuevo que asume con promesas de mejoras económicas.
At the start of 2013, the government announced that it was targeting ten million new urban jobs.	Al comienzo de 2013, el Gobierno anunció que iba a fijar la meta de diez millones de nuevos puestos de trabajo urbanos.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.	El nuevo Gobierno deberá funcionar hasta 2013, fecha de las próximas legislativas, considera.
And so I will finish by showing you a new city we're designing for the Chinese government.	Y así, voy a terminar mostrándoles una nueva ciudad que estamos diseñando para el gobierno chino.

Display this page in English