Traducción de "new findings about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
| And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | Así que creo que esos hallazgos son realmente muy poderosos dando a mucha gente nuevas esperanzas y opciones. |
| General findings | Resultados generales |
| What I'm here to talk with you about today is an intriguing new hypothesis and some surprisingly powerful new findings that I've been working on about the link between the structure of the language you speak and how you find yourself with the propensity to save. | Estoy aquí hoy para hablarles sobre una fascinante nueva hipótesis y algunos nuevos impactantes hallazgos en los que he estado trabajando sobre el vínculo entre la estructura del idioma que hablan y su tendencia al ahorro. |
| The ECB will regularly assess the progress of initiatives towards a single euro payment area and inform the public about its findings . | El BCE evaluará regularmente la evolución de las iniciativas encaminadas a implantar una zona única de pagos para el euro y hará públicos los resultados de esta evaluación . |
| This evidence echoes similar findings in other countries. | Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| He boasted about his new camera. | Él presumía de su nueva cámara. |
| Tom's new book is about Mary. | El nuevo libro de Tom es acerca de Mary. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| NEW DELHI Democracy is about real choices. | NUEVA DELHI La democracia implica poder elegir entre alternativas reales. |
| I asked Tom about his new book. | Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro. |
| I asked him about his new book. | Le consulté acerca de su nuevo libro. |
| She's really touchy about her new braces. | Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos. |
| She's really touchy about her new braces. | Ella es realmente quisquillosa con sus nuevas rodilleras. |
| His new wife is about my age. | Su nueva esposa es más o menos de mi edad. |
| We are bragging about our new boat. | Estamos alardeando sobre nuestro nuevo bote. |
| Add general info about the new class. | Añadir información general sobre la nueva clase. |
| We have confusion about what we should think about a new technology. | Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología. |
| Because sometimes, as Proust says, mystery is not about traveling to new places, but it's about looking with new eyes. | Porque a veces, como decía Proust, el misterio no es viajar a nuevos lugares, sino verlos con nuevos ojos. |
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research. | El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación. |
| Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. | Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas. |
| Don't be fooled. There's nothing new about ID. | No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI. |
| I'd like some information about your new computers. | Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. |
| I argued with him about the new plan. | Discutí con él acerca del nuevo plan. |
| I just learned six new facts about wombats. | Acabo de aprender seis nuevos datos sobre los vombátidos. |
| I want to know about Tom's new job. | Quiero saber acerca del nuevo trabajo de Tom. |
| The translator constantly learns new things about himself. | El traductor aprende constantemente nuevas cosas sobre sí mismo. |
| I am thinking about buying a new parasol. | Estoy pensando en comprar una nueva sombrilla. |
| We'll make a new film about this process. | Haremos una película sobre este proceso. |
| I thought we'd talk about the new zoo. | Pensé que hablaríamos del nuevo zoológico. |
| So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| The panel s findings should help to persuade them to do so. | Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp |
| The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo. |
| So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. | Así, el trabajo artesanal de Hannah y el hecho de que comparta sus hallazgos, abre las puertas a una serie de nuevas posibilidades que son estéticamente atrayentes e innovadoras. |
| And yet they are confused about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Yet they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| No, they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| They ask you, O Muhammad , about the new moons. | Te preguntan acerca de los novilunios. |
| Tom asked Mary about her new job in Boston. | Tom le preguntó a Mary por su nuevo trabajo en Boston. |
| We wrote about her in The New York Times. | Escribimos sobre ella en el New York Times. |
Related searches : New Findings - Findings About - Any New Findings - Gain New Findings - New About - About Your Findings - First Findings About - Something New About - Anything New About - New Insights About - Learn About New - Nothing New About - New Thinking About - New Information About
