Traducción de "new economic reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Reality - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Fantasía Show Real Sueños Sueño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tim Jackson's economic reality check	La llamada al realismo económico de Tim Jackson
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Noga Tarnopolsky reminds us of Israel's economic reality	Noga Tarnopolsky nos recuerda la realidad económica de Israel
The EU is already an economic and political reality.	Nuestra Unión es ya una realidad económica y política, y eso nos exige solidaridad y responsabilidad.
Welcome to a new and more meaningful reality.	Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
They need to be adapted to the economic reality of digital services.	Se debe adaptarlas a la realidad económica de los servicios digitales.
( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability .	a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad .
economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification .	La primera opción era revisar la NACE con arreglo a los principios de ajustarse a la realidad económica , ser comparable con otras nomenclaturas internacionales y mostrar una continuidad con la versión anterior .
B 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 4 B ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 4 B Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales ( a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad .
In this way, the transition towards the new energy pattern would in practice become reality.	El Grupo de los Verdes estima que el gas tiene que desempeñar un papel significativo en la transición hacia una sociedad cuyo funcionamiento se base en la utilización de las energías renovables y no contaminantes.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
The reality is that over the next decade, these new institutions will not be huge lenders.	La realidad es que durante la próxima década estas nuevas instituciones no prestarán mucho.
We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.	Estamos mostrando una nueva realidad a través de imágenes porque es a través de ellas que nos conoce el mundo.
In reality, women were not allowed to wear pants in some bars in New York City.	En realidad, no se permitía a las mujeres llevar pantalones en algunos bares de Nueva York.
It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality.	Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad.
I believe that we need to create media that represent that new reality of the immigrant.	Creo que necesitamos crear medios que representen esa nueva realidad del inmigrante.
China s Pursuit of a New Economic Order	China busca un nuevo orden económico mundial
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability .	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad .
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
They discussed Radio Ambulante s journalistic lineage, the new immigrant reality, and stories that blow borders to bits.	Hablaron del linaje periodístico de los programas de radio, la nueva realidad de los inmigrantes y las historias que trascienden fronteras.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality that is, a moment of ecstasy he enters that different reality.	Entonces una vez que él encuentra ese punto de empezar a crear como Jennifer lo hizo en su improvisación una nueva realidad, este es un momento de éxtasis. El entra esa realidad diferente.
The reality is that there is no such thing as old and new Europe, and there never was.	La realidad es que no existe una nueva y vieja Europa y nunca existió.
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
However, new evidence may be altering the economic calculus.	Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico.
assessing the economic and social impact of new technology	evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías
This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent.	Esta nueva realidad también exige un estilo diferente de diplomacia uno que reconozca la diversidad de intereses en el continente.
LGBT advocacy organizations in Ecuador suggest that there may be in reality 30 or more new cases every year.	Las organizaciones que defienden al colectivo LGBT en Ecuador han sugerido que se producen 30 o más nuevos casos cada año.
After all, the grim reality is that the separatist enclaves are in economic free fall, with their societies becoming increasingly criminalized.	Al fin y al cabo, la sombría realidad es la de que los enclaves separatistas están en caída libre económicamente y sus sociedades se están volviendo cada vez más sometidas a la delincuencia.
Because of the current economic reality in Moldova and state management, Bălți International Airport cannot boast to be a busy airport.	Debido a la nueva realidad económica en Moldova y la gerencia del estado, Bălţi Leadoveni no puede jactarse para ser un aeropuerto ocupado.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
You should face reality.	Deberías enfrentarte a la realidad.
You should face reality.	Debes enfrentar la realidad.

Display this page in English