Traducción de "new art" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| New York,art,book,cities,humor | New York,art,book,cities,humor |
| Photography is now considered a new form of art. | La fotografía ahora es considerada una nueva forma de arte. |
| Avant garde during World War II Abstract Art was not new to the New York artists. | Vanguardia neoyorquina durante la segunda guerra mundial El arte abstracto no era nuevo para los artistas neoyorquinos. |
| And New York has another kind of knack for contemporary art. | Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo. |
| The New Sobriety art and politics in the Weimar Period, 1917 1933 . | Art and Politics in the Weimar Period The New Sobriety 1917 1933 . |
| It is housed in the Metropolitan Museum of Art of New York City. | Se conserva en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos. |
| Art. Just doing art. | Arte. Sólo hacemos arte. |
| So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term. | Entonces Ordenando el Arte, debo contarles que es un término relativamente nuevo. |
| With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech. | En mi nueva aventura, Marilyn Monrobot, me gustaría usar el arte para crear tecnología. |
| He did it with this famous piece from the New York Museum of Modern Art. | Lo hizo con su famosa pieza del Museo de Arte Moderno de Nueva York. |
| Collections The Guggenheim Museum (New York City), the Hermitage Museum, the Honolulu Museum of Art, Kunstmuseum Basel (Switzerland), the Louvre, the Museum of Modern Art (New York City), Muzeum Sztuki (Lodz, Poland), the National Gallery of Australia (Canberra), the Philadelphia Museum of Art, the San Francisco Museum of Modern Art, the Tate Gallery (London) and the Walker Art Center (Minnesota) are among the public collections holding works by Amédée Ozenfant. | Su obra puede verse en diversos museos públicos el museo Guggenheim (Nueva York), el museo del Hermitage, la Academia de Artes de Honolulu, el Kunstmuseum de Basilea (Suiza), el Louvre, el Museo de Arte Moderno de Nueva York, El Muzeum Sztuki (Lodz, Polonia), la Galería Nacional de Australia (Canberra), el Museo de Arte de Filadelfia, el Museo de Arte Moderno de San Francisco, la Tate Gallery (Londres) y el Centro de Arte Walker (Minnesota). |
| Nonetheless, it continued to be used until contemporary art in Vienna was given a new home. | A pesar de ello se utilizó hasta que el arte contemporáneo en Viena tuvo un nuevo hogar. |
| Harold Rosenberg (February 2, 1906, New York City July 11, 1978, New York City) was an American writer, educator, philosopher and art critic. | Harold Rosenberg (2 de febrero de 1906, Nueva York 11 de julio de 1978, Nueva York) fue un escritor, educador, filósofo y crítico de arte estadounidense. |
| Important individual exhibitions include the New Museum of Contemporary Art, New York (1992) Whitechapel Gallery, London (1992) Museum of Contemporary Art, Chicago (1992) Moderna Museet, Stockholm (1994) Museum of Contemporary Art of Rome (2005) Fundación Telefónica, Santiago (2006) Musée des Beaux Arts, Lausanne (2007) and the South London Gallery in 2008. | Su arte de crítica ha sido expuesto en una gran cantidad de museos, entre ellos el Moderna Museet de Estocolmo (1994), el New Museum of Contemporary Art de Nueva York (1992), el Museum of Contemporary Art de Chicago (1992), o la Sala de Arte de la Fundación Telefónica en Santiago de Chile (2006), entre muchos otros. |
| I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. | Estaba interesada en la idea de por qué y cómo podría yo crear una nueva historia, una nueva narrativa en la historia del arte y una nueva narrativa en el mundo. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? |
| NEW YORK The times we live in are often most clearly reflected in the mirror of art. | NUEVA YORK Los tiempos que vivimos suelen verse reflejados mejor en el espejo del arte. |
| African Art of the Dogon The Myths of the Cliff Dwellers (New York The Viking Press 1973). | Arte Laude, Jean African art of the dogon the myths of the cliff dwellers . |
| It is time for new winds to blow in favor of the old, honest art of journalism. | Es hora y tiempo de que los nuevos vientos soplen en favor del viejo arte del periodismo honesto. |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | La sprezzatura es el arte que disimula el arte. |
| The art of pleasing is the art of deception. | El arte de satisfacer es el arte de engañar. |
| Art is not an exact science, it's an art. | El arte no es una ciencia exacta, es un arte. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| art,creativity | art,creativity |
| art,museums | art,museums |
| Art Rhyno. | Art Rhyno. |
| Art Designer | Diseñador artístico |
| Line art | Mano alzada |
| Line Art | Imagen de línea |
| But about three years ago I had an art show in New York, and I titled it Serious Nonsense. | Pero hará unos tres años hice una exposición en Nueva York Y la titulé Disparates serios . |
| There's even a Vkontakte group dedicated to creating fan art and new flag designs for the Donbas' Islamic State. | Existe también el grupo Vkontakte dedicado a crear fan art y diseñar nuevas banderas para el Estado islámico de Donbas. |
| One recent and widely reported example was the account of Jerry Saltz, an art critic from New York Magazine. | Jerry Saltz, el crítico de arte de New York Magazine , es una de las más recientes víctimas. |
| Art criticism is the discussion or evaluation of visual art. | ), valorando el arte según su contexto o evolución. |
| Google Art Project Now Features Ukrainian Street Art Global Voices | El proyecto Google Art cuenta ahora con arte callejero ucraniano |
| The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. | El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. |
| Art thou too proud or art thou of the high exalted? | Ha sido la altivez, la arrogancia? |
| TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting. | TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto |
| art,composing,music | art,composing,music |
| art,arts,design | art,arts,design |
| I had art. | Yo hacía arte. |
| What is art? | Qué es el arte? |
| I like art. | Me gusta el arte. |
| That thou art. | Eso eres tú! |
| Kids do art. | Los niños crean arte. |
