Traducción de "never a less" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter. | Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles. |
| What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products. | Lo que una fábrica haga nunca es el punto, y a los obreros no les podría importar menos quién compra sus productos. |
| A Cutting hair? Never, never. | A Cortando cabello? Jamás, jamás. |
| Any animal you see that you've seen before is less likely to be a predator than one that you've never seen before. | Es menos probable que cualquier animal que hayas visto anteriormente sea un depredador, que uno que nunca hubieras visto antes. |
| The Houthis militancy and never ending demands drove away initial sympathisers as the vision of a civil and less corrupt Yemen faded away. | La militancia de los hutíes y las demandas interminables alejaron a los simpatizantes iniciales, mientras que la visión de un Yemen civil y menos corrupto se esfumó. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Less than a minute ago | Hace menos de un minuto |
| Some too centralistic notions have been corrected and as a result rather less bureaucracy has got in, and that is something we never get rid of. | Necesitamos que Europa venga a salvarnos ... |
| A third is less than a half. | Un tercio es menos que un medio. |
| A third is less than a half. | Una tercia es menos que una mitad. |
| In less than two months, they may control a majority of the National Assembly as well, implying a concentration of power that has never before been seen in modern France. | En menos de dos meses, puede ser que también tengan la mayoría en la Asamblea Nacional, lo que implicaría una concentración de poder nunca antes vista en la historia moderna de Francia. |
| Never mind that the sums involved were relatively small making up less than 2 of the university s estimated 1 billion portfolio. | Da igual que las sumas en cuestión hayan sido relativamente pequeñas (menos de un 2 de la cartera de la universidad, estimada en 1 mil millones de dólares). |
| Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less. | Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos. |
| A half of it or a little less | o media noche, o algo menos, |
| Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective. | Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva. |
| Never tell a lie! | No mientas nunca. |
| Never tell a lie! | Nunca digas mentiras. |
| Never tell a lie! | No digas nunca mentiras! |
| Never tell a lie! | No mientas jamás! |
| Never tell a lie! | No mientas nunca! |
| Never tell a lie. | No mientas nunca. |
| Never in a lifetime! | Nunca en la vida! |
| Never consult a CRLs | No consultar nunca una CRLs |
| Never consult a CRL | Nunca consultar una CRL |
| Never consult a CRL | No consultar nunca una CRL |
| I never told anybody to lie, not a single time, never. | Nunca le pedí a nadie que mintiera, ni una sola vez, nunca. |
| Although Marquet painted with the fauves for years, he used less bright and violent colours than the others, and emphasized less intense tones made by mixing complementaries, thus always as colors and never as grays. | Aunque Marquet pintó con los fauves durante muchos años, usaba colores menos intensos y violentos que ellos, y enfatizó los tonos menos intensos mezclando complementarios, pero siempre como colores, y nunca como grises. |
| In a few years (less than ten). | dentro de varios años. |
| half the night, or a little less | o media noche, o algo menos, |
| Half of it, or a little less, | o media noche, o algo menos, |
| Is eating less meat a good idea? | Es una buena idea comer menos carne? |
| I want to work a lot less. | Quiero trabajar mucho menos. |
| Something a bit more free, less constrained. | algo con más libertad, menos restringido. |
| And you'll make a less informed decision. | Y tomarás una decisión menos informada. |
| Time displayed in a less precise format | Muestra la hora en un formato menos precisoName |
| Never, never, never give up. | Nunca, nunca, nunca te rindas. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| They said A day or less than a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| I cannot drive a motorcycle, much less a car. | No puedo manejar una moto y mucho menos un carro. |
| I cannot drive a motorcycle, much less a car. | Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro. |
| I cannot drive a motorcycle, much less a car. | Si no puedo majenar una moto, mucho menos podría manejar un carro. |
| He cannot buy a car, still less a house. | Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. |
| He cannot buy a car, still less a house. | No puede comprar un coche, menos una casa. |
| less | menos |
Related searches : Never Less Than - Never Or Less - A Less - Less(a) - Never-never - Never A Frown - Never A Chore - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - A Life Less - A Few Less - A Little Less
