Traducción de "net replacement rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Replacement - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Reemplazo Sustituto Sustituta Reemplazante Sustitución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.	Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios.
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976.	La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976.
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo cambio de mercado
The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants.	La tasa de natalidad actual es 1,4 (muy por debajo de la tasa de reemplazo, que sería 2,1), y los japoneses se resisten a aceptar inmigrantes en grandes cantidades.
Replacement	Sustitución
Replacement	Reemplazo
Replacement	Sustitución
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado
Replacement rules	Normas para la sustitución
Character Replacement	Reemplazo de caracteres
Replacement text	Texto de reemplazo
Row replacement	Sustitución de la fila
replacement text	texto de sustitución
replace pattern replacement	replace patrón reemplazo
Edit String Replacement	Editar reemplazo de cadenas
Enable word replacement	Habilitar la sustitución de palabras
K Menu Replacement	Reemplazo del menú KName
SMEs and households with net savings stand to gain the most from interest rate liberalization.	Las pymes y las familias con ahorros netos son los que más se beneficiarían de la liberalización de las tasas de interés.
File Regular Expression Replacement	Reemplazo de expresiones regulares
Name Regular Expression Replacement	Sustitución de expresiones regulares en el nombre
Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 12.1 .	b ) Depósitos de oro de clientes . c ) Pasivo neto por pensiones
Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement .	ii ) Otros acuerdos de compensación Al aplicar el método 1 , en la fase a ) el coste de reposición de los contratos incluidos en un acuerdo de compensación podrá obtenerse teniendo en cuenta el hipotético coste real neto de reposición que resulte del acuerdo .
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipo de interés debe registrarse como derivado financiero .
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipo de interØs debe registrarse como derivado financiero .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipos de interés debe registrarse como derivado financiero .
The suggested replacement is MCAL.	That requires the mcal library to be installed.
Let's go for hip replacement.	Vamos por el reemplazo de cadera ,
Automatic replacement of accented characters	Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados
Compressed Replacement Delta Row Encoding	Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta
Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement.	Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks.
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución.
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución.
For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) .	Para una unidad institucional , un contrato de permuta financiera ( swap ) o un acuerdo de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) se registrará en la partida de derivados financieros en el activo cuando tenga un valor neto activo , aumentando el valor neto por los pagos netos positivos ( y a la inversa ) .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( ne tos ) Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado
An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit of exactly nil .	Se consignó un importe equivalente en una provisión para la cobertura del riesgo de tipo de cambio , de tipo de interés y precio del oro , lo que tuvo como efecto la reducción a cero del beneficio neto del ejercicio .
New text which will be replacement	Texto nuevo de sustitución
In 2004 the appreciation of the euro resulted in net exchange rate revaluation losses of almost Euros 2.1 billion .	En el 2004 , la apreciación del euro se tradujo en pérdidas netas no realizadas por diferencia de tipo de cambio cercanas a los 2,1 mm de euros .
translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Depósitos en bancos y préstamos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos están denominados en moneda extranjera Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto

Display this page in English