Traducción de "net monetary assets" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Monetary - translation :
Monetario

Palabras clave : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Net assets
Activos netos
Net assets
activos netos
Net pension assets
Activo neto por pensiones
Net pension assets
Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net
Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 .
Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .
Por lo que se refiere a la balanza de pagos nacional y la posición de inversión internacional , los BCN elaboran las estadísticas de conformidad con los conceptos y las definiciones establecidos en la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos del Fondo Monetario Internacional ( MBP5 ) y con criterios metodológicos establecidos por el ECB y Eurostat .
Net external assets of the MFI sector external assets held by euro area monetary financial institutions ( MFIs ) minus external liabilities of the euro area MFI sector .
Posición acreedora neta frente al exterior de las IFM activos exteriores mantenidos por las instituciones financieras monetarias ( IFM ) menos los pasivos exteriores del sector IFM de la zona del euro .
extra extra extra extra extra Net assets
extra extra extra extra extra activos netos
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .
Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .
Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
Other net acquisitions of non financial assets 1A .
Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
Net transactions in financial assets and liabilities 2A .
Operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A .
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375
Ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 541.294.375
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos Pasivos Neto
Capital account extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
Capital account extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta de capital extra extra extra extra extra activos netos
Official Journal of the European Union Assets Liabilities Net
Diario Oficial de la Unión Europea activos pasivos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 26 M1 Assets Liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 26 M1 Activos Pasivos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 27 M1 Assets Liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 27 M1 Activos Pasivos Neto 4.4.2.1 .
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 29 M1 Assets Liabilities Net
Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 .
Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .
Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto
34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A .
1 , menos operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A .
36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
36 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A .
1 , menos opera ciones netas con activos financieros y pasivos 2A .
The statistics on net assets in portfolio investment of the euro area are compiled by aggregating reported net assets in securities issued by non euro area residents .
La estadística de activos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora agregando los activos netos en valores emitidos por no residentes en la zona del euro .
The statistics on net assets in portfolio investment of the euro area are compiled by aggregating reported net assets in securities issued by non euro area residents .
La estadística de activos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora agregando los activos netos en valores emitidos por no residentes en la zona del euro .
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations
Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Drenajes de liquidez predeterminados netos a corto plazo en moneda extranjera ( valor nominal )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal )
real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion .
Las partidas residuales ( diferencia entre otros activos y otros pasivos ) mostraron un incremento del activo neto de EUR 100 millones .
Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead .
Por tanto , en el futuro próximo no puede descartarse desplazamientos de cartera desde activos no monetarios hacia activos monetarios , como tampoco desplazamientos entre distintos tipos de activos monetarios .
13 is equal to the net acquisition of monetary gold and special drawing rights ( F. 1 ) recorded among changes in assets of S. 13 , the net acquisition of insurance technical reserves ( F. 6 ) and other accounts receivable ( F. 7 ) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .
13 es igual a la adquisición neta de oro monetario y derechos especiales de giro ( F. 1 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 , la adquisición neta de reservas técnicas de seguro ( F. 6 ) y otras cuentas pendientes de cobro ( F. 7 ) registradas entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
13 is equal to the net acquisition of monetary gold and special drawing rights ( F. 1 ) recorded among changes in assets of S. 13 , plus net acquisition of insurance technical reserves ( F. 6 ) , plus other accounts receivable ( F. 7 ) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .
13 es igual a la adquisición neta de oro monetario y derechos especiales de giro ( F. 1 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 , más la adquisición neta de reservas técnicas de seguro ( F. 6 ) , más otras cuentas pendientes de cobro ( F. 7 ) registradas entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
TABLE 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net
CUADRO 4 Posición de inversión internacional anual de la zona del euro Activos netos Pasivos netos Neto
3 is equal to transactions in the net acquisition of financial assets 2A .
3 es igual a operaciones con la adquisición neta de activos financieros 2A .
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework
Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) Type of asset
Cuadro 4 Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema Criterios de selección Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 )
Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement Other assets 11.1 .
Otros activos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 .

 

Related searches : Monetary Assets - Net Assets - Real Monetary Assets - Non-monetary Assets - Adjusted Net Assets - Net Liquid Assets - Negative Net Assets - Net Working Assets - Current Net Assets - Net External Assets - Net Domestic Assets - Net Fund Assets - Net Intangible Assets - Net Foreign Assets
Display this page in English Display this page in English