Traducción de "net effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Net effect - translation :

Palabras clave : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore the net effect is nil .	Por consiguiente , el efecto neto es igual a cero .
What's the net effect of this?	Cúal es el efecto neto de esto?
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	No tiene , pues , incidencia financiera alguna .
Instead, however good its intentions, the net effect of too much Fed speak has been vagueness and uncertainty.	En lugar de ello, más allá de sus buenas intenciones, el efecto neto de tantas declaraciones de la Fed ha sido una sensación de vaguedad e incertidumbre.
The climate effect could be a net increase in emissions if forests are cleared to create energy crop plantations.	Y si se talan bosques para plantar en su lugar cultivos energéticos, el efecto sobre el clima puede ser un aumento neto de las emisiones.
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect a payment .	Este vencerá y deberá abonarse el día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos .
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .'	Este vencerá y deberá abonarse al día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . .
There is also a counter effect on the banking system 's liquidity relating to the net foreign assets held by the Eurosystem .	También se produce un efecto contrario sobre la liquidez del sistema bancario en relación con los activos exteriores netos mantenidos por el Eurosistema .
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
breakdown Data type Net positions Net positions	Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas
However , such a readjustment of prices would most likely include both upward and downward rounding and the overall net effect is a priori uncertain .	Sin embargo , con toda probabilidad , este reajuste de precios supondría un redondeo tanto al alza como a la baja , cuya incidencia global neta no está clara a priori .
And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.	Y entonces el efecto total de las 250 de estas hebras es que doblan la hebra larga en la figura que buscabas
Net	Neto
Net	neto
net	net
net	red
Net	RedComment
Net lending or net borrowing of the nation	Capacidad o necesidad de financiación de la nación
Net operating surplus and net mixed income 6 .	x 6 .
and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand .	y un efecto precio , que lleva consigo un aumento de la competitividad asiática que tendería a impulsar las exportaciones netas , y que mitigaría los efectos contractivos de una menor demanda interior .
Historical examples of cash conversions , like decimalisation in the United Kingdom and Ireland in 1971 , also suggest that the net effect on prices is very limited .	La experiencia histórica de conversiones del efectivo , como la adopción del sistema decimal en el Reino Unido e Irlanda en 1971 , muestra también que el efecto neto sobre los precios es muy limitado .
The conventional wisdom is that burning wood only releases the carbon sucked up while the tree was growing, and hence the net climate effect is zero.	La hipótesis generalmente aceptada es que la combustión de la madera libera el dióxido de carbono que el árbol absorbió durante su crecimiento, de modo que el efecto neto sobre el clima es nulo.
When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value.	Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado.
Net assets	Activos netos
Net liabilities	Pasivos netos
Net contribution	Contribución neta
Net assets	activos netos
Net liabilities	pasivos netos
Saving , net	Ahorro neto
Fish Net	RedComment
Fake Net	Red falsaComment
DVB Net	Red DVB
Fish Net	Red de pescaComment
Net Value	Valor Neto
Net Worth	Valor Neto
Net Worth	Valor neto Payee name
Net amount	Importe Neto
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida

Display this page in English