Traducción de "nervously" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (nervously) exclaiming. | Dirán Ay de nosotros! |
| Annie ate nervously. | Annie comió nerviosamente. |
| They nervously agreed. I nervously started, and, of course, things are always harder than you think they're going to be. | Consintieron un poco nerviosas, yo empecé un poco nerviosa, y por supuesto, las cosas siempre son más difíciles de lo que uno se imagina. |
| She waited nervously for his anger to subside. | Ella espero nerviosamente a que su ira se calmara. |
| Ivory Coast is nervously expecting the announcement of the election results. | Costa de Marfil espera ansiosamente el anuncio de los resultados electorales |
| As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance. | Esperaba ansiosamente a la ambulancia mientras sus labios se ponían azules. |
| At the same time, policymakers are looking more and more nervously for an exit strategy. | Al mismo tiempo, los responsables de diseñar las políticas están nerviosos y buscan cada vez más y más una quot estrategia de salida quot . |
| Markets have not yet found their equilibrium, and the governments on Europe s southwestern rim are nervously watching how events unfold. | Los mercados no han llegado al equilibrio y los gobiernos del extremo sudoccidental del continente observan con nerviosismo el desarrollo de los acontecimientos. |
| In public, as in private life, honest apologies are a powerful tool, and should be used less nervously and more often. | En la vida privada, como en la pública, las disculpas sinceras son una herramienta poderosa, y deberían usarse con menos inquietud y más a menudo. |
| Draws different shapes composed of nervously vibrating squiggles, as if seen through a camera operated by a monkey on crack. Written by Dan Bornstein 2000. | Dibuja diferentes formas compuestas por garabatos que vibran nerviosamente, tal y como si se viera a través de una cámara operada por un mono drogado. Escrito por Dan Bornstein 2000. |
| Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable. | OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable. |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Yo, muy nervioso, me asomé para ver lo que había caído mi hermana. Y la vi que sobre sus manos y rodillas, en las cuatro, en el piso. |
| Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously. They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession. | Los mercados globales miran con nerviosismo, porque entienden bien el riesgo que supone que Estados Unidos se despeñe por el abismo fiscal en ese caso, tanto el país como el resto del mundo pueden caer en una nueva recesión. |
