Traducción de "neonatal morbidity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So here's a neonatal intensive care unit where moms come in to visit their babies. | Esta es una unidad de cuidados intensivos neonatales donde las madres vienen a visitar a sus hijos. |
| So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts? | Así que comenzaron a pensar Podríamos construir una incubadora neonatal con las partes de un coche? |
| Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering. | Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad. |
| Today, low and middle income countries account for most of the morbidity and 75 of the suicides that result from mental illness. | Actualmente, los países de renta baja o media representan la mayor parte de la morbilidad y el 75 por ciento de los suicidios resultantes de las enfermedades mentales. |
| And what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship? | Y lo que estamos preguntando ahora es se cumple la misma relación para la salud física, para la morbidez, para cuánto vives y cuán productivo eres? |
| Deeply concerned that early childbearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of obstetric fistula and maternal mortality and morbidity, | Profundamente preocupada porque la maternidad precoz y el acceso limitado a servicios de salud sexual y reproductiva, incluida la atención obstétrica de emergencia, causan muchos casos de fístula obstétrica y de mortalidad y morbilidad maternas, |
| And yet our research shows that it would be money well spent. Taking into account a variety of far reaching positive effects, we find that every dollar spent on neonatal care generates about 9 in benefits. | Sin embargo, nuestra investigación muestra que sería dinero bien gastado considerando diversos efectos positivos de largo alcance, estimamos que cada dólar gastado en atención neonatal genera aproximadamente 9 USD de beneficios. |
| Together, these two diseases account for 29 of all deaths of children under five years old. That is more than double the total for HIV and malaria combined, and nearly as many as all other infectious diseases, injuries, and other post neonatal conditions put together. | Sumadas, ambas enfermedades provocan el 29 de todas las muertes de niños de menos de cinco años de edad es decir, más de dos veces el total combinado del VIH y la malaria, y casi tanto como el resto de las enfermedades infecciosas, lesiones y trastornos posnatales tomados en conjunto. |
