Traducción de "neither do i" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Neither - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Tampoco Ninguna Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Neither do I.	Yo tampoco.
Neither do I.	Ni yo tampoco.
Neither do I!	Ni yo!
I don't like carrots. Neither do I.	No me gustan las zanahorias. A mí tampoco.
Neither do I worship what you worship.	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
neither do you worship Him Whom I worship	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
He doesn't want to go neither do I.	Él no quiere ir, ni yo.
Neither do I. It will be an adventure, sir.	Yo tampoco. Será una aventura, señor.
And me? Well, neither do I, but I see the impossible every day.	Y yo? Bueno, tampoco lo sé, pero veo lo imposible todos los días
I do not say to you that I possess the treasuries of Allah, neither do I know the Unseen.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.	Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.	Mi esposa normalmente no bebe café por la noche, y yo tampoco.
Tom did neither of the two things I asked him to do.	Tom no hizo ninguna de las dos cosas que le pedí que hiciera.
Neither with you only do I make this covenant and this oath,	No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne
Neither with you only do I make this covenant and this oath	No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.	No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
Jesus said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.	Entonces Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	Entonces Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
Neither am I.	Yo tampoco.
Neither am I.	Ni yo tampoco.
Neither am I!	Ni yo!
They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.	Entonces respondiendo a Jesús dijeron No sabemos. Y Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.	No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.	No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.'	No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .
Neither do I. But here are two simple ideas that could help to mitigate the crisis.	Tampoco yo, pero les propongo dos ideas sencillas que pueden ayudar a mitigar la crisis.
Neither shall he profane his seed among his people for I the LORD do sanctify him.	Así no profanará su descendencia en medio de su pueblo porque yo soy Jehovah, el que lo santifico.
I am not tired. Neither am I.	Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I neither drink nor smoke.	No fumo ni bebo.
I neither drink nor smoke.	Yo no tomo ni fumo.
I like neither of them.	No me gusta ninguno.
I neither smoke nor drink.	Ni fumo ni bebo.
I know neither of them.	No conozco a ninguno de ellos.
Neither can I explain it.	Yo tampoco lo puedo explicar.
I can't sleep. Me neither.	No puedo dormir. Yo tampoco.
I neither walk nor run.	No camino ni corro.
I neither walk nor run.	Ni corro ni camino.
So do not blame me, but blame yourselves I cannot aid you, neither can you aid me.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
But neither corporations nor governments can do it alone.	Pero ni las corporaciones ni los gobiernos pueden solucionar esto solas.
Yet they neither repent, nor do they take admonition.	Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
I like neither of the pictures.	Ninguna de esas pinturas me gusta.
Neither you nor I are mistaken.	Ni tú ni yo estamos equivocados.
I have neither time nor money.	No tengo ni tiempo ni dinero.
I have neither time nor money.	No tengo tiempo ni dinero.

Display this page in English