Traducción de "negate the fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :

Negate - translation :

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Negate	Negarcolor image filter
Negate this condition	Negar esta condición
Medical conditions don't negate the human condition.	Las condiciones médicas no niegan la condición humana
But this does not negate the partnership s value.	Pero esto no quiere decir que el acuerdo de cooperación sea inútil.
Check this box to negate the defined filter condition	Active esta opción para negar la condición definida en el filtro
But those who labor to negate Our verses shall be arraigned in to the punishment.	En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
Acquiescing in Tymoshenko s political imprisonment would negate the very foundations of the legal and democratic standards that the EU purports to represent.	Consentir la condena política a Timoshenko atentaría desde la misma base contra los principios jurídicos y democráticos que la Unión Europea aspira a representar.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.	El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
Despite the fact	Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos
Such is the fact.	Así es.
He confessed the fact.	Él confesó el hecho.
In fact the unbelievers disavow.	No! Los infieles desmienten
It accounts for the fact.	Da cuenta del hecho.
The fact cannot be denied.	Ese hecho no puede ser negado.
The fact is uh uh.	El hecho es que, oh oh,
In fact.	En realidad.
On the other hand, it is out of the question for exceptional emergency aid to countries outside the Community to hold up the process of European integration or to negate Parliament's budgetary powers. It is out of the question.	Errores numéricos los propios documentos de la Comisión Ejecutiva certifican que el suplemento de las exacciones agrícolas esperado del último paquete precios concluidos hace 6 meses se subestimó en 40 millones.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Pero de hecho los Cristianos también están orgullosos de haber rendido su voluntad a Dios.
The fact is, we don't know.	El hecho es que no lo sabemos.
In fact the disbelievers keep denying.	No! Los infieles desmienten
In fact, they reject the Quran,	No! Los infieles desmienten
I am aware of the fact.	Estoy informado del hecho.
He was ignorant of the fact.	Él ignoraba el hecho.
In fact, the BOJ sets the price.	De hecho, el Banco de Japón fija el precio.
The fact is, he broke the window.	La realidad es, que él rompió la ventana.
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.	Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien.
In fact, has	De hecho, se ha desarrollado jamás país
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.	Y algo de eso, de hecho, se debe a que hemos sufrido una recesión económica.
In fact, his work revolutionized the field.	De hecho, su trabajo revolucionó este campo.
In fact, the Jews are, of course,	De hecho, los judíos no son, por supuesto, una raza, pero tampoco lo son los blancos, los negros, los mulatos, los indios, los gitanos, los árabes o ningún otro subgrupo de seres humanos. La recientemente terminada secuencia del genoma humano demostró la existencia de una sola raza la raza humana.
In fact, the opposite may be true.	En realidad, lo cierto puede ser lo contrario.
In fact, despair is in the air.	De hecho, la desesperación estaba en el aire.
The fact is they understand but little.	No! Comprenden, pero poco.
In fact, you have transgressed the limits.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
In fact they themselves are the unjust.	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
In fact the disbelievers are in denial.	Los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
In fact, Hell will engulf the disbelievers.	La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
In fact, they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
The fact is, they are not believers.	Esos tales no son creyentes.
In fact, they love the worldly life	En lugar de eso, amáis la vida fugaz
The fact seemed to irritate her husband.	Ese hecho parecía irritar a su esposo.
The fact is, I think, very important.	El hecho es, creo, muy importante.
You must take the fact into consideration.	Debes tomar el hecho en consideración.
The fact is that I can't swim.	El hecho es que yo no puedo nadar.
In fact, I studied all the contents.	De hecho, estudié todo el contenido.

Display this page in English