Traducción de "needs to apply" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The term, however, can apply wherever a group of free equals needs to form a regular relationship.
El término puede aplicarse también a un grupo formado por agentes libres e iguales que necesitan formar una relación regular.
Diplomacy needs to be well resourced, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers.
La diplomacia debe estar bien dotada de recursos, y aplicar la combinación correcta de incentivos y presiones a líderes y seguidores.
Every manufacturer of a device , or its appointed agent , needs to contact an NCB to apply for free of charge ( re ) testing .
Todos los fabricantes de dispositivos , o sus agentes autorizados , han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar que se realice la prueba , o la repetición de la prueba , que se efectúa de forma gratuita .
Apply to
Aplicar a
Apply to
Aplicar a
As this will also apply to researchers it is important that their experiences are fed into the assessment of the needs for improvement.
Estas medidas afectarán también a los investigadores, por lo que es importante conocer sus experiencias a la hora de evaluar las necesidades de mejora.
Apply Choice To
Aplicar elección a
Apply to document
Aplicar al documento
Apply To Item
Aplicar al elemento
Rules apply to everyone.
Las reglas se aplican a todos.
Apply netmasks to interfaces
Asignar máscaras de red a interfaces de red
Apply to Entire Site
Aplicar a todo el sitio
Apply Device List To...
Aplicar lista de dispositivos a...
Apply effect to panels
Aplicar efectos a los paneles
Apply effect to groups
Aplicar efectos a los grupos
Apply custom colors to
Aplicar colores personalizados a
Apply filter to item
Aplicar filtro al elemento
Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system.
Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución.
As the FP7 rules for participation do not apply to these intervention mechanisms, they each have their own distinct rules, taking into account their specific operating needs.
Como las normas de participación del 7º PM no se aplican a estos mecanismos de intervención, cada uno de ellos posee sus normas particulares, que tienen en cuenta sus necesidades operativas específicas.
Press to apply fill to selection
Pulse para aplicar el relleno a la selecciónThe style has no fill
Press to apply stroke to selection
Pulse para aplicar la pincelada a la selecciónThe style has a custom stroking
Apply IP addresses to interfaces
Asignar direcciones IP a interfaces de red
Apply all changes to images
Aplicar todos los cambios a las fotos
Apply effect to the desktop
Aplicar efectos al escritorio
Apply to all remaining files
Aplicar al resto de archivos
Apply selected style to text
Aplicar el estilo seleccionado al texto
Apply
Apply
Apply
Aplicar
Apply
Aplicar
Apply
Filtrar en lista de correo...
That needs to change.
Es necesario que eso cambie.
Needs to be written.
Necesita ser escrito.
Tom needs to relax.
Tom necesita relajarse.
This needs to change.
Esto necesita cambiar.
This needs to stop.
Esto tiene que parar.
This needs to stop.
Esto debe parar.
Tom needs to pay.
Tom necesita pagar.
Nobody needs to talk.
Nadie tiene que hablar.
Insofar as all Member States face broadly the same challenges and economic policy needs , the BEPGs set out a number of general orientations that apply to all Member States .
En la medida en que , en general , todos los Estados miembros deben hacer frente a los mismos retos y tienen las mismas necesidades en cuanto a política económica se refiere , las citadas Orientaciones establecen unas pautas generales aplicables a todos ellos .
Should standards apply to other parties ?
Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ?
Apply to have your machine tested
Solicite la evaluación de su máquina
Apply to have your product tested
Solicite la evaluación de su dispositivo
This does not apply to students.
Esto no se aplica a los estudiantes.
For particulars, apply to the college.
Para más información, rellena una solicitud en el college .
A tool to apply template metadata
Herramienta para aplicar plantillas de metadatos

 

Related searches : Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Keen To Apply - Resume To Apply - Way To Apply