Traducción de "needle valve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Needle - translation :

Aguja

Needle valve - translation :

Válvula de aguja

Valve - translation :

Válvula

Palabras clave : Aguja Pajar Aguja Hipodérmica Jeringuilla Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
So I broke the needle.	Entonces corté la aguja.
The needle is particularly sharp.	La aguja es particularmente afilada.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
Do you have a sewing needle?	Tienes una aguja de coser?
So are you carrying a needle?	Entonces traes una aguja?
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.
Returns FALSE if needle is not found.	Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.
If needle is not found, returns FALSE.	Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único.
I pricked my thumb with a needle.	Me pinché el pulgar con una aguja.
He hurt his finger with a needle.	Él se lastimó el dedo con una aguja.
She sews with a needle and thread.	Ella cose con aguja e hilo.
It's not easy to thread a needle.	No es fácil enhebrar una aguja.
The needle of a compass marks North.	La aguja de una brújula señala el Norte.
Let me thread the needle for you.	Deja que te enhebre la aguja.
Let me thread the needle for you.	Permítame enhebrar la aguja por usted.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Don't you have a needle and some thread?	No tendrás una aguja y algo de hilo?
She pricked herself with a needle while embroidering.	Ella se picó con una aguja bordando.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
And the man said, I'm making a needle.	Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja
Returns all of haystack from the first occurrence of needle to the end. needle and haystack are examined in a case insensitive manner.	Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja, siendo el pajar examinado sin tener en cuenta mayúsculas o minúsculas.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
It is like looking for a needle in a haystack.	Eso es como buscar una aguja en un pajar.
I always carry a needle in case of an emergency.	Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
My hands were shaking too much to thread the needle.	Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
Do you have a needle to sew on these buttons?	Tiene una aguja para coser estos botones?
Would you like me to thread the needle for you?	Quieres que enhebre la aguja por ti?
And made a needle look like the Hulk's broken it.	E hice que pareciera que Hulk la había roto.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.	Este es un acomodo de aguja particularmente frustrante.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
If needle contains more than one character, the first is used.	Si la aguja contiene más de un caracter, sólo se usará el primero.
Can anybody see the blade on the end of that needle?	Alguien puede ver el filo en la punta de esa aguja?
I wanted to create movement in the eye of a needle.	Quería crear movimiento en el ojo de la aguja.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.	que tiene una aguja, como la de un tocadiscos, que va de un lado al otro de la superficie, salta arriba y abajo y siente la altura de la superficie.

Display this page in English