Traducción de "need to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You need to have children to survive.	Se necesita tener niños que sobrevivan,
We need to have a contract.	Necesitamos tener un contrato.
You have no need to be ashamed.	No tienes por qué avergonzarte.
I have letters I need to write.	Tengo que escribir unas cartas.
We need to have a talk, Tom.	Debemos tener una charla, Tom.
We need to have more mobility choices.	Necesitamos tener más alternativas de transporte.
You need to have a selection to use textfilter	Necesita realizar una selección para utilizar textfilter
And thirdly, we need to have some humility.	Y, en tercer lugar, necesitamos un poco de humildad.
You need to have the best possible equipment.	Tienes que tener el mejor equipo posible.
What I need is to have a friend.	Lo que necesito es a un amigo.
I have an errand I need to run.	Tengo que hacer un mandado así que necesito correr.
We need to have a chat in private.	Debemos tener una charla en privado.
To run KDE, you need to have a UNIX system.	Para usar KDE, necesita tener un sistema UNIX.
I need to know who I have to give this to.	Necesito saber a quién tengo que entregarle esto.
Tom doesn't need money to have a good time.	Tom no necesita dinero para divertirse.
We need to have this researched by a biologist.	Necesitamos que un biólogo investigue eso.
I have a few things I need to do.	Tengo que hacer unas cuantas cosas.
I need to have a little chat with Tom.	Necesito tener una pequeña charla con Tom.
And yet, we need to have that shared sense.	Y aún así debemos tener ese sentido compartido.
We need groups to work together that never have.	Necesitamos que trabajen juntos grupos que nunca lo han hecho.
But we need to have early detection, early response.	Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana.
We need incentives. People have to make a living.	Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida.
You need to have quick reactions to play these computer games.	Tenés que tener buenos reflejos para jugar a estos videojuegos.
You need to have quick reactions to play these computer games.	Tienes que tener buenos reflejos para jugar a estos videojuegos.
I need not have worried.	No tendría por qué haberme preocupado.
I have everything I need.	Tengo todo lo que necesito.
To be poor is not to have little, but to need much.	Pobre no es el que tiene poco, sino el que necesita mucho.
Markets have moods and biases, which need to be counterbalanced.ampnbsp	Los mercados tienen estados de ánimo y prejuicios que es necesario contrarrestar.
There's no need to hurry. We have plenty of time.	No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
You need to have give and take in your relationship.	Necesitas más dar y recibir en tu relación.
We have something very important that we need to discuss.	Hay algo muy importante de lo que tenemos que conversar.
We need to act like we only have one planet.	Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta.
Everything you need to succeed, you already have, right here.	Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.	No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
I have a lot more that I need to do.	Tengo muchas más cosas que necesito hacer.
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.	Pero tenemos que comprender qué se entiende por corrupción, y debemos entender que nos hemos equivocado en esto y tenemos que admitirlo.
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.	Alexander Neundorf neundorf kde.org
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.	Para ver los grupos de trabajo, introduzca smb .
And they need to have access to all of the trial data.	Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
So I need to know that you have the ability to listen.	Así que necesito saber que tenéis la capacidad de escuchar.
But you need to have process and content to create the meaning.	Pero se necesita tener un proceso y un contenido para crear el significado.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.	Incluso si te mientes a tí mismo, necesitas tener personalidades divididas.
You need to have arts support in kdelibs to hear the sounds.	Debe tener soporte para arts en kdelibs para escuchar los sonidos.
You need to have root permission to save the changes to this file.	Necesita tener permiso de root para guardar los cambios en este archivo.
She need not have kept silent.	No era necesario que mantuviera el silencio.

Display this page in English