Traducción de "need not apply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apply - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certainly, the disabled or disfigured need not apply.	Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse.
If you need more resource, you just apply more computer.	Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora.
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	No será necesario presentar una certificación para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas para recaudar impuestos .
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista .
Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing .	Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas .
This rule does not apply.	Esta regla no se aplica.
2. Paragraph 1 does not apply	2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica
Why not apply for that job?	Por qué no solicitas ese trabajo?
This does not apply to students.	Esto no se aplica a los estudiantes.
There is no need to apply different oversight standards to retail payment systems	No resulta necesario aplicar criterios de vigilancia distintos a los sistemas de pequeños pagos
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Estoy en el MIT, allí se debe aplicar cualquier conocimiento básico que adquieras.
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
2. Paragraph 1 does not apply if	2. El párrafo 1 no es aplicable si
9. This Law does not apply to	9. La presente Ley no será aplicable
2. Paragraph 1 does not apply if	2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica
This law does not apply in Japan.	Esta ley no se aplica en Japón.
Only people who love China that is, love the Chinese Communist Party (CCP) need apply.	Sólo personas que amen a China es decir, al Partido Comunista Chino (PCC) deben presentarse.
We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT.	El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación.
This Decision shall not apply to contracts for	La presente Decisión no se aplicará a
But this argument does not apply to Greece.	Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia.
Since we did not accept any amendments that provision does not apply.	Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos.
1. This Convention does not apply to assignments made	1. La presente Convención no será aplicable a una cesión efectuada
(f) The experiment shall not apply to language services	f) El experimento no se aplicará a los servicios de idiomas
this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands	el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe
The certificate does not apply to the given host	El certificado no es aplicable al servidor proporcionadoSSL error
This page does not apply to the special administrative regions of Hong Kong and Macau, where most of the Chinese laws do not apply.	Esta lista no se aplica a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, las cuales tienen sus propios sistemas legales.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.	El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.
To be sure, Cuba might initially decide not to apply.	Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud.
This requirement does not apply to international or supranational institutions .	Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
He replied, My promise does not apply to the transgressors.	Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
There are some cases where this rule does not apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
We need only to find the courage to create a system in which desperate people do not have to risk their lives to apply for asylum and resettlement.	Solo tenemos que encontrar el valor de crear un sistema en el que las personas desesperadas no tengan que arriesgar sus vidas para solicitar asilo y reasentamiento.
Apply	Apply
Apply	Aplicar
Apply	Aplicar
Apply	Filtrar en lista de correo...
This requirement does not apply to international or supra national institutions .'	Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
This Article shall not apply to employment in the public service.	El presente artículo no se aplicará a los empleos en la administración pública.
General Used everywhere when the other font groups do not apply	General Usado en cualquier lugar donde el resto de los grupos de tipos de letra no sean aplicables.
But this need not happen.	Pero no tiene por qué suceder.
I need not have worried.	No tendría por qué haberme preocupado.
We need action, not words.	Necesitamos acciones no palabras.
You need not go there.	No necesitas ir ahí.
You need not stand up.	No hace falta que os levantéis.

Display this page in English