Traducción de "need for staff" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We need to educate the staff. | Necesitamos educar al personal. |
| As these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them. | A medida que el personal sanitario se acerca a la edad de jubilación, se van precisando jóvenes reemplazos. |
| 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel | 37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía |
| As well as staff policy and internal organization, more professional SMEs need to pay attention to financing. | En una PYME más profesional en lo que respecta a los aspectos de política de personal y organización interna, debe prestarse asimismo una creciente atención al aspecto de la financiación de la empresa. |
| The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) | The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff ) |
| Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings. | Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 . |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| 5. Emphasizes the need to ensure financing and adequate staff and information resources for the operations of the human rights treaty bodies, and with this in mind | 5. Destaca la necesidad de que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos cuenten con financiación y con recursos de personal y de información suficientes para su funcionamiento y, teniendo ello presente |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| for the projections nor uses the staff projections as | for the projections nor uses the staff projections as |
| 41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009 | 41. Decide que para los cálculos del presupuesto para el bienio 2008 2009 se utilice una tasa de vacantes del 6,5 para el cuadro orgánico, del 3,5 para el cuadro de servicios generales y del 27,2 para el personal de seguridad sobre el terreno |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Specific classification and sorting rules for some staff operated machines | Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal |
| That is where our staff and regular customers left for. | Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. |
| support for the training of the judiciary and judicial staff. | el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia. |
| Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices | Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa |
| 75. In paragraph 23.11 delete paragraph (a), UNHCR staff are trained as to the need for, and most effective design of, programme initiatives and reletter the remaining paragraphs accordingly. | 75. En el párrafo 23.11, en el apartado a), suprímanse las palabras Capacitación del personal del ACNUR en relación con la necesidad y el diseño más eficaz de las iniciativas de programas y cámbiense en consecuencia las letras iniciales de los puntos siguientes. |
| support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection | el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Staff buyout | Gratificación excepcional por retiro de funcionarios |
| Janitorial Staff | Personal de mantenimiento |
| AST staff | Personal AST |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta | Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personala |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personal |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2005 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2007 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2010 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 | Estas previsiones acerca de la inflación también están en consonancia con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2009 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 | ECB Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2005 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 |
| Provision of accommodation search services for new staff of the ECB | Provision of accommodation search services for new staff of the ECB |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2008 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007 | BCE Proyecciones macroeconómicas de los expertos de BCE para la zona del euro Marzo 2007 |
| Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB | Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE |
| 20. Stresses the need to ensure that all United Nations staff members receive adequate security training, including physical and psychological training, as well as training to enhance cultural awareness, prior to their deployment to the field, as well as the need to attach a high priority to stress management training and related counselling services for United Nations staff throughout the system | 20. Destaca la necesidad de que todos los funcionarios de las Naciones Unidas reciban una capacitación adecuada en materia de seguridad, incluso capacitación física y psicológica y formación para fomentar la sensibilización cultural, antes de su despliegue y sobre su terreno, así como la necesidad de que se conceda una prioridad elevada a la capacitación en control del estrés y a los servicios de asesoramiento conexos destinados al personal de todo el sistema de las Naciones Unidas |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Article 36 Staff | Artículo 36 Personal |
Related searches : Need For - Benefits For Staff - Search For Staff - Responsibility For Staff - Facilities For Staff - For All Staff - Requirements For Staff - Apply For Staff - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance
