Traducción de "need access" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| First you need access to land. | Primero necesitas acceso a la tierra. |
| We need to systematically implement early access to counsel. | implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa. |
| You need to authenticate to access the requested resource. | Necesita autenticarse para acceder al recurso solicitado. |
| And we're basically using mobility to get the access we need. | Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación, |
| These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access . | Dichos requisitos establecen la necesidad de interoperabilidad , seguridad y acceso al mercado . |
| As a result, patients are denied access to the medicines they need. | A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan. |
| And they need to have access to all of the trial data. | Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo. |
| And they need access to politics, and that can mean two things. | Y necesitan acceso a la política, y eso puede significar dos cosas. |
| You need to supply a username and a password to access this site. | Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este sitio. |
| You need to supply a username and a password to access this mailbox. | Necesita introducir usuario y contraseña para acceder a este buzón. |
| You need to supply a username and a password to access this server | Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor |
| To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7. | Simple Mail Transfer Protocol. |
| To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7. | Esto significa que necesita tener instalado Samba para utilizar este ioslave. |
| I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you . | Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted. |
| In some cases, you may need to grant write access to the audio device. | En algunos casos, podrá necesitar garantizar el acceso de escritura al dispositivo de audio |
| Only then can Chinese SMEs finally gain access to the funding they need to thrive. | Solamente entonces las PYME chinas lograrán acceso al financiamiento que necesitan para prosperar. |
| If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher. | Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba. |
| The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself . | Las condiciones apropiadas de dicho acceso tendrán que especificarse en el propio acuerdo monetario . |
| They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance. | También necesitan acceso a las redes que distribuyen la energía eléctrica, y a las de transporte urbano, bienes, educación, atención a la salud, seguridad y financiamiento. |
| He urged, You need to be concerned with things that are more myopic, but translate into greater access. | Dijo Deben preocuparse por las cosas más nimias, pero traducirlas en un mayor acceso . |
| However , the appropriate conditions for granting such an access will need to be laid down in the monetary agreement itself . | Sin embargo , las condiciones adecuadas para concederlo deberán explicitarse en el propio acuerdo monetario . |
| Ratification would also give us guaranteed access to funding from the European Stability Mechanism (ESM), should we ever need it. | La ratificación también nos daría acceso garantizado a los fondos del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEE), si los necesitamos. |
| We need the political will to tackle malnutrition now, with access to nutritious food recognized as a fundamental human right. | Se necesita voluntad política para hacer frente a la malnutrición ahora y reconocer el acceso a alimentos nutritivos como derecho humano fundamental. |
| (i) We recognize the need for access to financial services, in particular for the poor, including through microfinance and microcredit. | i) Reconocemos la necesidad de asegurar el acceso a los servicios financieros, en particular para los pobres, incluso mediante la microfinanciación y el microcrédito. |
| With respect to the access and choice of central counterparties , the ECB has already made its views public concerning the need for open access to ensure a level playing field for service providers . | Por lo que se refiere al acceso y la elección de las contrapartes centrales , el BCE ya ha expresado públicamente su opinión de que es necesario un acceso abierto para asegurar la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios . |
| Access | Acceso |
| Access | Acceso |
| If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language. | Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera. |
| In order to use Netflix services, Cuban subscribers would also need access to what the company describes as international payment methods . | Con el fin de utilizar el servicio de Netflix, los suscriptores cubanos también necesitarán acceso a lo que la compañía describe como métodos de pago internacionales . |
| Direct access | Direct access |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Access Keys | Teclas de acceso |
| MS Access | MS Access |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Access Control | Control de accesos |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Invalid access | Acceso no válido |
| Access Point | Punto de acceso |
| Access point | Punto de acceso |
| Access key | Clave de acceso |
| Data access | Acceso de los datos |
| Synchronous access | Acceso síncrono |
| Remote Access | Acceso remotoName |
| ACCESS bus | Bus ACCESS |
Related searches : We Need Access - I Need Access - Need For Access - May Need Access - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time
